Tôi tiếp tục quan sát hai người phụ nữ ấy qua khóe mắt. Cô tóc vàng có
cằm nhỏ nhưng mái tóc highlight khá đẹp, còn cô tóc nâu thì áo nhung len
bó sát nhưng lại có một chiếc túi xách Prada đẹp đến phát ghen. Tôi chợt
cảm thấy lo lắng, sợ rằng mình lại là con người nông cạn như trước, nhưng
rồi tôi tự trấn an mình rằng quan sát thôi thì không sao, chỉ là không nên
vội vàng kết luận về con người họ. Tôi nhớ lại không biết bao nhiêu lần
mình đánh giá người khác qua đôi giày họ đi, rồi tôi thề sẽ không bao giờ
như vậy nữa. Dù sao, việc đi giày mũi vuông trong khi mũi nhọn đang là
mốt cũng chẳng có gì xấu cả. Để chứng tỏ điều đó, tôi cố gắng không nhìn
xuống chân họ. Tôi có thể cảm thấy mình đang dần trở thành con người
cứng cỏi hơn rồi, và trong lòng tôi dâng lên một niềm vui phơi phới.
Vừa nhấm nháp cốc cà phê và lật giở cuốn tạp chí Hello, tôi vừa lắng nghe
họ chuyện trò, nhận thấy giọng Anh-Anh có vẻ khiến cuộc nói chuyện giữa
họ trở nên thú vị hơn nhiều. Chủ đề chính xoay quanh những rắc rối trong
hôn nhân, cả hai đều có vấn đề với chồng. Cô tóc vàng nói rằng có con
khiến mọi việc trở nên tồi tệ hơn. Cô tóc nâu lại phàn nàn là từ khi cô ta và
chồng quyết định sẽ sinh con, chuyện vợ chồng trở nên thật nhạt nhẽo. Cứ
vài giây tôi lại lật một trang tạp chí, trong đó toàn tin tức về các ngôi sao
Hollywood cùng những người tôi chưa thấy bao giờ, chắc là diễn viên
truyền hình Anh. Và cả ảnh của Posh và Becks nữa chứ.
Cô tóc vàng thở dài, giữ đứa con đang ngọ nguậy liên tục trên gối. “Ít nhất
cậu cũng còn được hưởng chuyện ấy,” cô ta nói với người bạn trong lúc cúi
xuống lôi ra chiếc núm vú giả trong túi bên sườn xe đẩy và nhét vào miệng
đứa bé. Nó mút chùn chụt được vài giây rồi thả cho rơi xuống đất. Cô tóc
vàng tuân thủ đúng luật ba giây, cúi xuống nhặt cái vú giả, chùi vào ống tay
áo rồi lại tống vào miệng đứa con.
“Cậu thôi từ bao giờ?” tóc nâu hỏi với giọng thành thực khiến tôi nhận ra
họ không phải bạn thông thường hay bạn mới quen. Lòng tôi nhói đau khi
nghĩ tới Rachel và những điều chúng tôi từng có.
