- Con ngựa xám bị mất móng, tôi phải cỡi con ngựa ô, con nầy chạy như
sên đến Giao Mai lữ quán rồi đến North Hill. Ông Bassat mời tôi ăn trưa.
Có trên 10 thực khách, người nào cũng tự do hò hét không kể gì ý kiến
người khác. Tôi thật vui mà được đứng lên. Nhưng có điều ai cũng tin là kẻ
sát nhân không còn khó tìm nữa đâu. Chắc cô vui...
- Thưa cha, còn... dì tôi?
- Đừng lo; dì cô và Joss đuợc chôn cất tử tế. Tên Harry hung bạo cũng bị
tóm rồi, nhờ khéo tra hỏi, hắn thú nhận nhiều tội ác tày trời, nhất là tội ác
mới nhất đêm Noel. Hắn còn khai vung vảy lên để mong chạy tội.
Ông ngừng lại đưa táo mời Mary, nàng lắc đầu.
- Có điều đáng chú ý là hắn cho rằng Joss chỉ là một tên cầm đầu hữu danh
vô thực, rằng chồng dì cô còn dưới quyền một kẻ bí mật nào đó, điều nầy
làm cho câu chuyện thêm rắc rối. Cô có ý kiến gì về giả thuyết nầy? Tôi
nhớ hình như cô có nói với tôi về điều nầy?
Mary vẫn lặng im. Davey tiếp:
- Chắc nhiều việc ghê gớm xảy ra làm cô quên...Cố nhớ lại xem, một lần cô
kể cho tôi nghe có bước chân người bí mật rình và đợi cho thủ hạ Joss đi
hết mới vào gặp Joss, đúng không nào?
Mary gật đầu. Davey nhìn thẳng vào mặt cô:
- Như thế, cô có nghĩ rằng tên sát nhân và kẻ ấy chỉ là một không? Đó là
một kẻ thông minh, có cá tính mạnh mẽ, đủ uy lực để khuất phục một tên
vũ phu hung bạo như Joss...Cô đã gặp một kẻ như thế tại Giao Mai chưa?
(Mary lắc đầu.) Cô ăn ít thế?
- Thưa, con không thấy đói.
- Tiếc quá! Hannah sẽ tưởng cô chê paté của bà ta làm. Quên, tôi đã kể cho
cô nghe là tôi gặp bạn cô chưa, nhỉ?
Mary ngơ ngác:
- Thưa cha, con có quen ai ngoài cha đâu?
- Mary! Cô không thành thật với tôi đấy nhé! Hay cô quên mất bạn đồng
hành trên đường đên Launceston hôm Noel? Em trai Joss Merlyn?
Mary bẽn lẽn:
