LỤA - Trang 59

Ông chỉ nghe.
Ông cảm thấy đau nhói khi nghe Hervé Joncour nói dịu dàng, nhỏ nhẹ để
kết luận.
- Tôi chẳng bao giờ nghe được ngay cả giọng nói của nàng.
Và một lát sau.
- Đó là một nỗi đau khổ lạ lùng.
Dịu dàng.
- Chết vì luyến tiếc não nùng một cái gì mà ta chưa bao giờ sống qua.
Hai người đi ngược lên trong công viên, bên cạnh nhau. Điều duy nhất
Baldabiou thốt ra là :
- Nhưng vì cái quái gì mà trời lạnh dữ dội thế này ?
Ông nói thế, vào một lúc sau đó.
o0o
54.

Vào đầu năm mới - 1866 - Nhật Bản chính thức cho phép xuất khẩu trứng
tằm.
Trong thập niên tiếp theo, nước Pháp nhập vào một số lượng trứng Nhật lên
đến mười triệu quan tiền Pháp.
Bắt đầu từ năm 1869, kênh đảo Suez được mở ra, đi Nhật chỉ mất không
quá hai mươi ngày. Và từ đó trở lại, ít hơn một chút.
Lụa nhân tạo sẽ được cấp bằng sáng chế vào năm 1884 cho một người Pháp
tên là Chardonnet .
o0o

55.

Sáu tháng sau khi về lại Lavilledieu, Hervé Joncour nhận qua đường bưu
điện một bì thư màu vàng sẫm. Khi mở ra, anh thấy có bảy tờ giấy dày đặc
chữ viết kiểu hình học: mực đen, chữ Nhật. Ngoại trừ tên và địa chỉ ngoài
bì thư, chẳng có gì được viết bằng chữ phương tây. Theo những con tem, lá
thư hình như được gởi từ Ostende.