“Cứt”. Terri đưa tay day mắt. Năm năm trời làm việc cùng nhau, Jean-Del
chưa bao giờ bảo cô làm sai qui định. Việc anh ta muốn như thế lúc này chỉ
khiến cho mọi sự tồi tệ hơn. Nhưng anh là đồng sự của cô. “Thôi được, tôi
sẽ đi lấy vài biểu mẫu và đem máy điện thoại lại cho cô ấy. Anh có mười
phút để hôn hít và trang điểm lại cho cô bồ của mình”. Khi anh dợm bước
quay về phòng, cô chợt nắm tay áo anh. “Khi quay lại tôi sẽ phun bụi lên cô
ta để lấy dấu vân tay, vậy liệu mà giữ tay trong túi đấy”.
Anh gật đầu bước tiếp. Terri đi dọc hành lang, vừa ngoái nhìn lần nữa bóng
anh khuất sau màn cửa. Jean-Del Gamble phải lòng một cô gái Cajun. Mẹ
anh ta chắc sẽ đột quỵ mất. Thôi được, ít ra thì mọi sự chắc không thể trở
nên tồi tệ hơn. Nhìn bóng cô bồ của Jean-Del đứng cạnh bàn, Terri chợt rên
lên. Ôi trời ơi, vẫn có thể đấy.
“Cô Vincent”. Moriah Navarre với đôi chân dài rám nắng màu nâu vắt chéo
đang ngồi trên chiếc ghế của Jean-Del. Cô mặc áo khoác ngoài băng lụa
nâu, bận quần soóc, mái tóc vàng vén gọn trong chiếc mũ mềm nhỏ nhắn
mốt mới nhất. Vàng và những hạt kim cương lấp lánh trên cổ, trên tai cô.
Chiếc áo bó sát vừa đủ để khoe ra những đường cong hoàn hảo trên tòa
thiên nhiên mà cô sở hữu. “Jean-Del có rảnh không?”
Tất cả đàn ông trong gian phòng của tổ điều tra đều như bị thôi miên trước
cặp giò và bộ ngực của Moriah. Terri hầu như nghe thấy tiếng nước dãi bắt
đầu nhỏ xuống. “Xin chờ một chút, cô Navarre”. Rồi cô nhấc máy quay số
hỏi giờ và thông tin thời tiết. Cô lắng nghe toàn bộ đoạn tin được ghi âm
sẵn trong khi kiều nữ tóc vàng nhíu mắt nhìn cô. Để tỏ ra bận rộn, cô cầm
bút ghi lại những món hàng định mua ở hiệu tạp hóa, sau đó đặt ống nghe
xuống trước khi lục tìm bộ hồ sơ một vụ ổn đã được giải quyết xong cả
tuần nay.
Cô gái trẻ giới thượng lưu hơi cựa quậy và thở dài mấy bận. Cô dán mắt
đầy ngụ ý nhìn chiếc đồng hồ đeo tay hài hòa thật tự nhiên với các món nữ
trang của mình. Terri thả năm phút nữa trôi qua, nhưng cô cũng cần quay
