đã bơi mười lần như vậy, nàng mới lên khỏi hồ và biến mất về phía phòng
thay quần áo.
Scott trở lại xe của anh và khi hai người phụ nữ xuất hiện lại, anh để cho
chiếc Mercedes qua mặt anh rồi mới theo sau họ trở về Toà Đại sứ. Đêm
hôm ấy, anh fax cho Dexter Hutchins ở Langley để báo cho ông ta biết anh
đã trông thấy nàng và giờ đây đang cố tìm cách tiếp xúc. Sáng hôm sau, anh
mua một chiếc quần tắm.
***
Vào ngày thứ năm, Hannah chú ý đến anh lần đầu tiên. Anh bơi sải với
một tốc độ đều, mỗi chiều dài của hồ bơi trong khoảng bốn mươi giây và
trông như anh giống như một vận động viên tài ba. Nàng cố theo kịp tốc độ
của anh nhưng chỉ có thể thực hiện được năm vòng thì anh bứt lên trước.
Nàng quan sát anh bước lên khỏi hồ bơi sau mười hai vòng nữa và đi về phía
phòng thay áo quần nam.
Vào buổi sáng thứ Hai của tuần lễ kế tiếp, bà vợ của viên Đại sứ báo cho
Hannah biết rằng bà ta sẽ không thể đi bơi với nàng như thường lệ vào ngày
hôm sau vì bà ta sẽ đi theo viên Đại sứ trong chuyến viếng thăm người em
cùng cha khác mẹ của Saddam Hussein ở Geneva. Hannah đã nghe viên
Trưởng phòng Hành chính nói về chuyến đi đó thậm chí từng chi tiết nhỏ
nhất.
— Tôi cũng không biết tại sao cô lại không được mời đi cùng với ông Đại
sứ, – cô đầu bếp nói tối hôm ấy.
Viên Trưởng phòng Hành chính lặng thinh trong gần hai phút cho tới lúc
Muna rời khỏi bếp để về phòng riêng. Rồi anh ta tiết lộ một mẩu tin khiến
cho Hannah lo lắng.
Ngày hôm sau, Hannah được phép đi bơi một mình. Nàng vui mừng vì có
được một cái cớ để đi khỏi toà nhà, nhất là khi Kanuk phụ trách phái đoàn
