bóng toàn tủ, bước thụt lùi ra ngoài và chạy vụt theo hành lang như thể lẩn
tránh bọn lính gác.
Ngay sau khi trở vào phòng Hội đồng, nàng lấy một miếng giẻ khác từ
trong hộp dụng cụ vệ sinh và bắt đầu đánh bóng mặt bàn cho tới lúc nàng ở
một vị trí không ai có thể trông thấy nàng từ ngoài hành lang. Lúc bấy giờ,
nàng mới từ từ quỳ xuống cho tới lúc ở phía dưới gầm bàn, và lấy cái ống
giấy ra đặt trên sàn trước mặt nàng. Nàng nhanh nhẹn mở nắp ra và nhận
thấy cái ống không trống rỗng. Nàng kéo tấm giấy da ra, trải rộng và xem
xét kỹ gần như không còn tin tưởng vào mắt mình: một bản sao bản Tuyên
ngôn Độc lập rõ ràng được thực hiện bởi một người điêu luyện cho dù một
kẻ nào đó đã cố làm cho nó xấu đi. Nàng nhận thấy được ngay rằng chắc hẳn
Simon đang tìm cách hoán đổi bản sao để lấy lại bản chính.
***
Kratz quan sát Scott đi theo Đại tướng Hamil vào trong toà nhà, rồi chậm
bước tới chiếc xe tải và trèo lên buồng lái. Ông chăm chú nhìn qua khung
cửa sổ phía trước, không một ai đặc biệt chú ý đến những gì họ có thể làm.
— Việc này quá khó hiểu, – ông nói. – Quá sức khó hiểu.
Cohen và Aziz nhìn thẳng về phía trước, nhưng không bày tỏ ý kiến trong
lúc Kratz nói tiếp:
— Nếu Hamil liên can, họ phải nghi ngờ một điều gì đó. Đã đến lúc
chúng ta phải tìm xem đó là gì?
— Ông đang nghĩ gì thế? – Cohen hỏi.
— Tôi có cảm tưởng viên thiếu tá đó hoàn toàn không hay biết gì về sự
việc đang diễn ra. Hoặc là họ đã không kể cho anh ta, hoặc là họ nghĩ anh ta
không cáng đáng được việc này.
— Hoặc là cả hai, – Aziz góp ý.
