LUẬT GIANG HỒ - Trang 450

[45]

Amman: thủ đô của Jordan, thành phố Rabbah trong kinh Thánh.

[46]

Gurkha: một dân tộc sống trong vùng núi của Nepal, nổi tiếng là

những chiến sĩ giỏi.

[47]

Whitehall: đường phố ở Westminster (California), nơi có nhiều cơ

quan của chính phủ.

[48]

Alexander Fleming (1881-1955) nhà vi khuẩn học người Anh đã

khám phá ra Penicilline cùng với Howard Walter Florey (1898-1968). James
Joyce (1822-1941) tiểu thuyết gia Ireland. Plato (427-347 trước CN) triết gia
Hy lạp. Aristote (384322 trước CN) triết gia Hy lạp, môn đồ của Plato.

[49]

Julius II (1443-1513) Đức Giáo hoàng thứ hai của Toà thánh Vatican.

[50]

Sistine Chapel: Nhà nguyện chính ở Vatican tại Rome nổi tiếng với

các bức tranh màu nước, vẽ trên tường và trần nhà của Michelangelo và một
số nghệ sĩ khác.

[51]

George Bernard Shaw (1856-1950): nhà soạn kịch, phê bình Ireland.

[52]

Tương đương với 35 độ C.

[53]

Sandhurst: Một làng thuộc quận Berkshira ở Anh, gần Học viện Quân

sự Hoàng gia Anh (Royal Military Academy).

[54]

Theo thần thoại Hy lạp, binh lính Hy Lạp trốn trong một con ngựa gỗ

lớn được kéo đến bỏ ở cổng thành Troy. Khi người thành Troy mang con
ngựa vào trong thành, binh lính Hy Lạp ào ra mở cổng cho phần còn lại ở
bên ngoài tràn vào tiêu diệt thành.

[55]

Pincushion: tấm đệm nhỏ để ghim kim may.

[56]

Iraq ở giữa sáu quốc gia Trung Đông: Thổ Nhĩ Kỳ (Bắc), Iran (Đông),

Kuwait (Nam), Saudi Arabia (Tây Nam), Jordan (Tây) và Syria (Tây Bắc).

[57]

Tiếng lóng, có nghĩa là Cadillac, dùng để diễn một vật gì sang trọng

và cao cấp nhất.

[58]

New Haven: Thành phố ở miền Nam Connecticut, thuộc tiểu bang

New England của Mỹ.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.