CHƯƠNG 17
Sự Hào Nhoáng Của Đồng Tiền
Tại một nông trang nhỏ ở Wisconsin, có một cậu bé đã lớn lên và trở
thành một trong những nhà kinh tế học phi truyền thống nhất mà nước Mỹ
từng sinh ra, là hình ảnh gần nhất với Karl Marx mà nước này có được.
Không giống như Marx, Thorstein Veblen (1857-1929) không thu hút được
sự chú ý của nhiều nhà cách mạng. Nhưng giống như Marx, ông là một
người ngoài cuộc, một nhà phê bình về sự thay đổi nhanh chóng của xã hội
mà ông đang sống, nhưng ông không phải là một phần của nó. Marx, một
người Đức gốc Do Thái, quan sát quá trình Cách mạng Công nghiệp từ
London dưới thời Nữ hoàng Victoria. Những bài viết của ông như những
tảng đá bốc cháy ném thẳng vào dinh thự của những kẻ giàu có. Veblen xuất
thân từ một cộng đồng nhỏ những người nông dân Na Uy và tách biệt với
nền văn hóa Mỹ mà ông xem là màu mè xung quanh ông. Trong các tác
phẩm của mình, ông chế giễu sự phù phiếm của những người Mỹ giàu có và
quyền lực.
