CHƯƠNG 21
Sự Chuyên Chế Của Chính Phủ
Một đêm trong thời kỳ Thế chiến II, hai người đàn ông ngồi trên mái
nhà một tiểu giáo đường cổ của Đại học King, Cambridge. Họ đã leo lên đó
để bảo vệ tòa nhà tránh khỏi bom do máy bay Đức thả xuống. Năm vị vua
của Anh đã phải mất hơn một trăm năm để xây dựng tiểu giáo đường này.
Bây giờ hai người đàn ông này sẽ bảo vệ nó chống lại bom của kẻ thù - bằng
xẻng. (Ý tưởng là sử dụng xẻng để hất bất kỳ quả bom nào rơi xuống mái
nhà.)
Bộ đôi dũng cảm ấy là hai trong số những nhà kinh tế học nổi tiếng
nhất của thế kỷ 20. Tuy nhiên, họ chắc hẳn đã tạo thành một cặp đôi kỳ
quặc. Trước hết, hai người họ có tư duy kinh tế hoàn toàn đối lập nhau.
Người lớn tuổi hơn, John Maynard Keynes, người mà chúng ta đã gặp trong
một chương trước, lúc này đã có tiếng tăm - một người Anh tài giỏi, có sức
thuyết phục và cực kỳ tự tin. Người trẻ hơn là Friedrich Hayek (1899-1992),
gốc Áo, một người trầm lặng hơn với cách nói chuyện trang trọng và chính
xác. Sau khi chiến tranh bùng nổ, Đại học Kinh tế London, nơi Hayek là
