CHƯƠNG 6
Bàn Tay Vô Hình
Nhà triết học người Scotland Adam Smith (1723-1790) được biết đến
là người chìm đắm trong suy nghĩ đến mức đôi khi ông quên mình đang ở
đâu. Bạn bè của ông có thể nhận ra ông đang nói chuyện với chính mình,
môi ông mấp máy và đầu ông gật gù, như thể ông đang thử nghiệm một vài
ý tưởng mới. Một buổi sáng, ông thức dậy và bắt đầu đi bộ trong khu vườn
bao quanh ngôi nhà của mình ở thị trấn nhỏ Kirkcaldy của Scotland với một
sự tập trung cao độ. Chỉ mặc chiếc áo choàng ngủ, ông đi lang thang trên
đường, và cứ bước tiếp cho đến khi ông đi đến thị trấn tiếp theo cách đó
những 12 dặm. Ông chỉ chợt lấy lại cảm nhận của mình với thế giới xung
quanh nhờ tiếng chuông nhà thờ của thánh lễ Chúa Nhật vang lên.
Ông có lý do chính đáng để bị cuốn vào suy nghĩ của mình. Ông đã rời
xa khỏi những sự ồn ào chốn thành thị nơi ông đã tạo dựng tên tuổi với tư
cách là một nhà triết học, để viết ra tác phẩm sẽ trở thành cuốn sách được
cho là nổi tiếng nhất trong lịch sử kinh tế học. Nó khiến một số người gọi
ông là cha đẻ của nền kinh tế hiện đại. Được tiếp thêm nhiên liệu bởi những
