đeo phù hiệu giả in ảnh của chính anh nhưng tên Galt… chắc chắn, anh có
thể lừa được họ.”
Sachs cũng đang xem xét những chứng cứ. “Người thợ đặt đường dây
trong đường hầm, Joey Barzan, nói rằng anh ta xác định được hắn nhờ tấm
phù hiệu. Anh ta chưa bao giờ gặp Galt. Và dưới đó thực sự tối.”
“Còn viên giám đốc an ninh, Bemie Wahl.” Rhyme bổ sung thêm. “Anh ta
không hề trông thấy hắn khi hắn đưa cho anh ta thư yêu sách thứ hai. Thủ
phạm khống chế anh ta từ đằng sau.”
Rhyme nói, “Galt là người hắn đã bắt cóc rồi sát hại. Đúng như chỉ điểm
của anh khám phá ra.”
“Đúng vậy.” Dellray nói.
“Nhưng chứng cứ đâu?” McDaniel vẫn chưa chịu.
Rhyme đăm đăm nhìn tấm bảng, lắc đầu. “Mẹ kiếp. Sao tôi lại có thể bỏ
qua nó?”
“Gì cơ, Rhyme?”
“Đôi giày cao cổ trong căn hộ của Galt? Đôi giày hiệu Albertson
Fenwick.”
“Nhưng chúng phù hợp mà.” Pulaski nói.
“Tất nhiên là chúng phù hợp. Nhưng vấn đề không phải ở đấy, cậu tân
binh. Đôi giày xuất hiện trong căn hộ của Galt. Nếu chúng là của anh ta,
chúng đã không ở đấy, anh ta đã đang đi chúng rồi! Nhân viên điện lực không
đồng thời có hai đôi giày mới. Chúng đắt và nhân viên thường phải tự mua…
Không, thủ phạm thực sự biết loại giày Galt đi và hắn mua một đôi nữa.
Cũng tương tự đối với chiếc kéo cắt bu lông và chiếc cưa kim loại. Thủ phạm
thực sự để chúng lại trong căn hộ của Galt để chúng ta tìm thấy. Các chứng
cứ khác ám chỉ Galt, như sợi tóc ở tiệm cà phê đối diện trạm điện phố Năm
mươi bảy? Chúng cũng được dàn dựng.”
“Hãy xem bài đăng trên blog.” Rhyme tiếp tục, hất đầu chỉ tập tài liệu
Pulaski đã đánh vật lôi ra từ máy in của Galt.
Câu chuyện của tôi là điển hình cho nhiều người. Tôi từng làm thợ đặt đường
dây, rồi làm nhân viên khắc phục sự cố (kiểu như nhân viên giám sát) trong
