mệnh lệnh mà hạm trưởng Bowie sẽ ban ra. Nhưng mà đó là mệnh lệnh của
tôi. Và nó không có chỗ để bàn cãi.”
Hai khóe môi của viên TAO hơi nhếch lên như muốn cười. “Cô hiểu lầm
chúng tôi rồi, thưa cô. Đây chính là thứ mệnh lệnh mà hạm trưởng Bowie sẽ
ban ra đó.”
Khắp trong phòng chỉ thấy những cái đầu gật gù đồng ý.
Từ một nơi nào đó trong vùng tranh tối tranh sáng, một tiếng nói vang lên.
“Thôi được rồi, quý vị. Mọi người đã nghe hạm trưởng nói rồi đó. Cứ thế mà
làm đi.”
• • •
Hammer Hai:
Monk nhìn chiến công thứ ba trong đêm nay của gã vỡ vụn trên không,
các mãnh vở cháy xém rơi lả tả xuống đại dương u ám. Kể cả hai chiếc J-15
mà gã đã hạ gục trong lần giao phong trước với quân Trung quốc, đến nay gã
đã có được 5 chiến công rồi. Monk vừa chính thức trở thành một ‘ace’ (một
phi công có ít nhất 5 chiến công trên không), nhưng sự việc này thật xa vời
trong tâm trí gã.
Gã không màn gì đến danh dự, phần thưởng hay quyền có thể khoác lác.
Gã chỉ đang tìm một tên Bandit khác để tiêu diệt thôi.
Nhiệm vụ đã tiến hành y theo kế hoạch. Công cuộc càn quét bằng máy bay
tiêm kích đã dọn sạch lớp phòng thủ trên không đủ cho nhóm cường kích len
vào và thi hành công tác của họ. Sau khi trúng 10 hay 12 quả Harpoon được
phóng từ máy bay, chiếc tàu sân bay Trung quốc, chiếc Liêu Ninh, bây giờ
đang bập bềnh trên sóng biển, không còn động lực gì nữa.
Xuyên qua cặp kính nhìn trong đêm, Monk có thể thấy chiếc tàu bị thương
nằm thật thấp trên mặt nước, nghiêng qua bên phải một cách nặng nề, từng
cụm lửa bốc lên từ nhiều nơi trên sân bay của nó.
Monk kéo ánh mắt ra khỏi chiếc tàu đang bốc cháy và tiếp tục đảo mắt tìm
tòi một chiếc máy bay địch khác trên bầu trời. Ba hay bốn giây sau, gã đã tìm
