Với em, nước, trước hết là những cơn mưa, ngày nay, tại Yemen, mưa
càng ngày càng hiếm. Có những lúc chúng em ngạc nhiên khi thấy mưa đá
giữa mùa hè. Hạnh phúc xiết bao! Cùng các anh chị em của mình, chúng
em vội vã chạy ra phố nhặt những cục nước đá để vào một chiếc chậu. Em
tự hào đếm những cục nước đá đó, bởi vì ở trường, em đã được học đếm từ
1 đến 100. Khi đá tan ra, chúng em thích thú dấp nước đá lạnh để làm mát
mặt. Chị Mona, tính nói chung là hay hờn dỗi kể từ khi chúng em chuyển
đến sống tại Sanaa, thậm chí đôi lần cũng nhập bọn cùng chúng em trong
những dịp đặc biệt như thế. Sau chuyến đi gấp gáp của chúng em từ
Khardji, hai tháng sau, chị đã đến Sanaa gặp lại cả gia đình cùng người
chồng được áp đặt vội vàng trong cuộc sống của chị.
Theo năm tháng, chị Mona dần dần lấy lại nụ cười tự nhiên, dáng vẻ đầy
chế nhạo và tính hài hước thường khiến Omma phải nổi cáu. Chị đã sinh
được hai bé con rất kháu khỉnh là Monira và Nasser, hai bé con khiến chị
ngập tràn hạnh phúc. Thậm chí gia đình em và gia đình chồng chị cuối cùng
cũng xích lại gần nhau. Để củng cố mối liên minh này, hai gia đình đã quyết
định cưới một trong số các em gái của anh rể em cho anh trai Mohammad
của em, theo truyền thống sighar
Nhưng mọi chuyện quá tốt đẹp để có thể kéo dài. Một ngày, đến lượt
chồng chị Mona biến mất khỏi nhà, cùng lúc với chị gái Jamila của em.
Liệu có phải họ đã trốn đi, như anh Fares, với hy vọng làm giàu ở Ả rập Xê
út và có thể mang về cho chúng em những đồ chơi điện tử? Hay một chiếc
ti vi với những hình ảnh sống động đầy màu sắc? Trong phòng mình, cha
mẹ bắt đầu thường xuyên thì thầm về hai anh chị. Nhưng nhất quyết cấm
bọn trẻ con không được đặt câu hỏi. Em chỉ nhớ rằng sau sự biến mất bí
hiểm của họ, sự biến mất mà mãi sau này em mới hiểu rõ nguyên nhân, chị
Mona lại một lần nữa thay đổi tính tình. Hầu như lúc nào chị cũng buồn bã
và sầu muộn rồi đột nhiên, chị phá lên cười, tiếng cười trả lại cho chị tất cả
vẻ đẹp tự nhiên, làm nổi bật đôi mắt lớn màu nâu và những nét tinh tế.
Mona, chị ấy thật quyến rũ.
