Hồ Thiết Sanh thấy Bạch Ngọc Quyên hai má đỏ bừng, bèn nói :
- Quyên muội, khí sắc của Quyên muội đã khá lên nhiều lắm rồi, huynh
muội họ Bạch thật là những người bạn hiếm có.
Bạch Ngọc Quyên thờ thẫn nhìn Hồ Thiết Sanh, nàng tin là Hồ Thiết
Sanh không biết nguyên nhân hai má đỏ bừng của nàng, chính vì vậy lòng
nàng càng áy náy hơn.
Và nàng cũng tin là dù Bạch Phàm không tự động cắt thịt để làm thuốc
dẫn cho nàng, chắc chắn Sanh ca cũng hành động như vậy.
Ba hôm sau, Bạch Ngọc Quyên đã hoàn toàn bình phục. Bốn người lập
tức lên đường đến Động Đình hồ. Lúc này Tiểu Thúy cũng không còn thấy
ghê tởm Tiểu Lục Tử nữa vì Tiểu Lục Tử cố tránh ăn nước mũi trước mặt
Tiểu Thúy và cũng đã học được cách ân cần với người đẹp.
Quân Sơn nằm ở phía Bắc Động Đình hồ, từ xa nhìn giống như búi tóc
của phụ nữ, rừng xanh lớp lớp trông rất ngoạn mục.
Trước tiết Đoan Ngọ một ngày, bốn người đã có mặt tại Dương La Châu
ở phía Nam Quân Sơn. Châu này nằm ngang Động Đình hồ, giống như là
một bán đảo trên hồ.
Động Đình Thần Quân Tề Cảnh Úy vốn cư trú trên một đảo nhỏ trong hồ,
phen này vì tổ chức đại hội thuyền rồng nên đã tạm di chuyển đến Dương
La Châu.
Phần đầu của Dương La Châu vươn vào giữa hồ, trên vốn là phân trại của
Động Đình Thần Quân một lần, nay đã năm sáu năm rồi. Lúc lày bốn người
đi đến trước cửa rào, nói rõ thân phận với gã đại hán canh gác. Gã đại hán
ấy nghe nói là sư điệt của trại chủ lập tức mở cửa cho vào và đưa bốn người
vào trong trại.
