Chương 2
Khi đi ngang qua khu mua sắm mới mở trên quảng trường
Berkeley, London, Georgina và James Malory đã quyết định gạt chủ
đề về chuyến viếng thăm sắp tới của các anh trai cô qua một
bên, ít nhất là trong khoảng thời gian còn lại của đêm nay, bởi đó là
chủ đề mà cả hai bất đồng và chắc chắn họ chưa bao giờ có cùng
quan điểm về vấn đề này. Công bằng mà nói, Georgina hiểu rõ
những cảm xúc của chồng mình. Suy cho cùng, các anh trai của cô đã
đánh anh một trận tơi bời rồi đem quẳng anh vào hầm rượu. Người
tức giận nhất, Warren, sẽ vui vẻ treo cổ James nếu có cơ hội, với lý
do James chính là tên cướp biển đã tấn công hai trong số những
con tàu Skylark của họ, một lý do hoàn hảo, nhưng không phải là
nguyên nhân chính.
Dù sao đi nữa Warren chỉ dùng nó để biện minh cho hành động
của anh thôi, chứ lý do thực sự anh muốn sắp xếp một kết cục
vĩnh viễn cho James Malory là bởi James đã làm tổn hại đến
Georgina và dám cả gan công khai sự thật đó trong buổi tiệc có mặt
nửa thành phố Bridgeport, Connecticut quê hương họ.
Phải, Warren là người chịu trách nhiệm chính cho sự bất đồng
vẫn tồn tại giữa chồng và các anh trai cô. Nhưng James không phải
không có lỗi, anh có, thực tế anh chính là kẻ châm ngòi cho cuộc
chiến này bằng giọng lưỡi chua ngoa của mình. Và cô đã phát hiện
ra rằng, sau khi tốn rất nhiều công sức để mang cô ra khỏi nước
Anh, anh cố tình làm thế để ép các anh trai cô dùng vũ lực buộc
