“Vậy hãy chấp nhận lời cam đoan lúc đầu của tôi và kết thúc
chuyện này được rồi, Malory.”
“Sau khi anh bôi nhọ tên tuổi của Amy ư? Tôi không nghĩ vậy đâu,
anh bạn thân mến. Tôi sẽ được nghe một lời xin lỗi, hoặc là anh sẽ
phải quay trở lại khách sạn của mình ngay tối hôm nay.”
Đáng tiếc đây lại là một lời hăm dọa chỉ làm cho mọi chuyện
trầm trọng thêm. James, tuy quát tháo ầm ĩ, lại không dễ trở nên
bạo lực, quá khích.
“Tôi không định đề cập đến chuyện này nếu như anh không
cáu gắt đến vậy, Malory. Nhưng kể từ lúc tôi bắt buộc phải làm, sẽ
tốt hơn nhiều nếu có thêm chút xíu giúp đỡ, thay cho cái chủ
nghĩa hoài nghi toàn tập của anh. Tại sao anh lại nghĩ tôi sẽ không
đến thăm Georgie trong những ngày còn lại tuần này? Tại sao anh
lại nghĩ tôi từ chối lời đề nghị của con bé tới nhà anh, khi ngày mai
các anh em trai của tôi sẽ rời đi? Bởi vì tôi sợ chết khiếp phải ngủ
dưới mái nhà của anh mà không biết Amy sẽ bò vào giường của tôi
lúc nào…”
Anh tránh được sang bên vừa kịp lúc. Cú đấm của James nện
rầm vào bức tường sau lưng anh, hụt mang tai anh chỉ trong kẽ tóc.
Tất cả bọn họ đều nghe thấy tiếng gỗ kêu răng rắc và một dấu
máu đỏ xuất hiện trên giấy dán tường từ những khớp ngón tay của
James.
“Đã bảo với anh là hắn ta có tiến bộ mà,” Anthony nói bằng
giọng tỉnh khô, cụt lủn.
Nhưng trong sự dịch chuyển vô ý của anh, cánh cửa đột ngột bật
mở, đủ rộng để Amy lách vào trong. Và cô chẳng cần đến một quả
cầu thủy tinh bói toán để hình dung việc gì đang xảy ra.
