— Chúng nói lên điều gì?
— Kích thước. Giới tính. Có rất nhiều khả năng.
— Anh nghĩ đến con nào?
Lawrence đưa tay lên vuốt mặt.
— Đến Sibellius cao to, anh nói qua kẽ răng, như thể mình phạm tội tố
giác. Bị cướp mất lãnh thổ. Do con Marcus huênh hoang. Việc xấu đây.
Không thấy nó từ mấy tuần nay. Mà con này ghê gớm lắm. Chắc là tranh
giành lãnh thổ mới.
Camille đứng dậy, quàng hai tay qua vai Lawrence.
— Nếu là nó, anh làm thế nào?
— Tiêm, cho vào xe thùng. Đưa về Abruzzes.
— Còn dân Ý?
— Không như ở đây. Tự hào về súc vật của họ.
Camille vươn người để chạm vào môi Lawrence.
Lawrence nhún người, quàng hai tay quanh eo cô. Tại sao phải buồn bực
vì cái con sói bỏ đi đó khi anh có thể ở lại trong căn phòng này suốt đời
cùng Camille?
— Anh xuống dưới đó đây, anh nói.
***
Dưới quán cà phê, cuộc trao đổi diễn ra khá gay gắt trước khi họ chấp
nhận dẫn Lawrence vào phòng lạnh. "Kẻ đánh bẫy", người dân ở đây gọi
anh như vậy - vì những người kéo lê cuộc đời khổ cực trong những cánh
