Lawrence đến bên anh thợ mộc Gerrot đang ngồi một mình trên ghế đá,
nhìn chằm chằm vào mũi đôi giày to đùng vẻ mơ mộng. Trừ khi anh ta chỉ
ngắm mũi giày to đùng của mình mà không mơ mộng gì hết. Anh thợ mộc
là một người khôn ngoan, không hiếu chiến, không nhiều chuyện, và
Lawrence nể anh ta.
— Ngày mai, Gerrot bắt chuyện, anh lên rừng chứ?
Lawrence gật đầu.
— Anh sẽ theo dấu lũ thú chứ?
— Ừ, cùng với những người khác. Chắc cũng đã bắt đầu rồi.
— Anh biết con thú đó không? Anh có ý kiến gì không?
Lawrence nhăn mặt.
— Có thể là một con mới.
— Sao thế? Điều gì làm anh khó nói?
— Kích thước.
— Lớn?
— Quá lớn. Cung răng rất phát triển.
Gerrot chống cùi tay lên đầu gối, mắt nhíu lại, nhìn anh chàng người
Canada.
— Vậy thì, mẹ kiếp, chẳng lẽ đúng thế sao? anh thì thầm. Cái điều họ
đang bàn tán ấy? Rằng nó không phải là một con vật bình thường?
— Khác thường, Lawrence trả lời, cùng một giọng điệu.
