Chương 23
S
áng nay, ảnh Massart xuất hiện trên báo chí và sức ép tăng dần trên
từng cột báo, trên truyền hình, trên đài. Vụ giết Paul Hellouin và những vụ
tàn sát cừu liên tục tại vùng Châteaurouge cuối cùng đã khiến các phóng
viên và cảnh sát mệt lử. Hành trình đẫm máu của con ma sói được tái hiện
trên tất cả các nhật báo. Màu đỏ là chặng đường giết chóc đã hoàn thành
của tên giết người kiêm bệnh nhân tâm thần, màu xanh da trời là sự di
chuyển dự báo của hắn về Paris, lộ trình do hắn tự vẽ ra và chỉ trừ
Vaucouleurs và Poissy-le-Roy, cho đến tận bây giờ hắn vẫn áp dụng triệt để
lộ trình ấy. Các mẩu tin nhắc đi nhắc lại việc dân cư các thành phố và làng
mạc nằm trên đường đi của kẻ dẫn sói phải hết sức thận trọng, không nên ra
ngoài vào ban đêm. Các cú điện thoại, những lời tố giác, những lời khai
phức tạp bắt đầu đổ dồn tới các đồn cảnh sát và các trạm hiến binh trên toàn
nước Pháp. Tạm thời, họ bỏ qua tất cả những gì không liên quan trực tiếp
đến con đường màu đỏ của Massart. Trước tầm quan trọng của vụ việc, việc
cộng tác hành động của từng địa phương trở nên cần thiết. Với sự tham gia
của Ban Chỉ đạo Cảnh sát Tư pháp, Jean Baptiste Adamsberg được giao
nhiệm vụ chịu trách nhiệm và điều phối vụ việc con ma sói. Tin này đến với
anh tại Châteaurouge vào mười bảy giờ. Kể từ giờ phút đó, thượng sĩ
Fromentin mềm nhũn không lôi thôi gì, chỉ chực đón trước những yêu cầu
của cảnh sát trưởng. Nhưng Adamsberg không cần gì nhiều. Anh đợi hồ sơ
của Cảnh sát Quốc tế. Đặc biệt, thứ Bảy hôm nay, anh không bách bộ ra
đồng một lần nào mà vừa đứng vẽ nguệch ngoạc vào quyển sổ vẽ vừa canh
chừng tiếng lách tách của máy fax. Anh vẽ bộ mặt của thượng sĩ
Fromentin.
