Trên đinh Chung Nam sơn.
Thái Ất gán kinh đô, núi núi biển liền bờ.
Mây trắng quay đáu gặp, xanh thẳm mắt hư vô.
Chia khu ngọn giữa biển, râm tạnh khác khe xưa.
Muốn tìm nơi nghĩ trọ, cách bẽít hỏi tiểu phu.(5)
Vương Duy sáng tác bài thơ này để tá cánh sắc tươi đẹp của núi Chung
Nam. Từ thành Trường An nhìn về phía nam sẽ thấy đường nét lùng lững
của dãy núi ấy. Dáng núi in lên bầu trời, vòi vọi hùng vĩ, tự cổ đã là nơi
thần tiên ấn hiện, đến thời Đường thì trở thành đệ nhất danh sơn. Sau khi
Lão Tử xuất quan hoá người Hổ, có một luồng khí tím luôn ngưng tụ trên
đinh núi này, khí bốc lên tới tận trời, càng tăng thêm vẻ thần tiên hư ảo.
Nhưng hôm nay, khí tím trên đinh Chung Nam có phần kém sắc hơn
ngày thường, do bị lấn át bởi những màn kiếm khí rực rỡ bên dưới nó.
Ấy là vì, hôm nay Ma Vân thư viện(6) - đệ nhất thư viện của Đại Đường
- mở cửa tuyển chọn đệ tử.
Ma Vân thư viện không hẳn rộng lớn vể quy mô, nhung nhờ người sáng
lập ra nó - Tử Cực lão nhân - là nhân vật hô mưa gọi gió thời họ Lý lập
quốc, lại tranh thú được sự hậu thuẫn mạnh mẽ của vương thất nhà Đường,
nên mau chóng trớ thành đệ nhất thư viện của Đại Đường. Thêm vào đó, Tử
Cực lão nhân thần thông quảng đại thu nạp được mười tám đệ tử, người nào
người nây là nhân vật xuất chúng của đất nước, hoặc chí ít cũng là hào kiệt
một phương.
Đại đệ tử là Quân Thiên Thương. Chẳng ai rõ y theo Tử Cực lão nhân tự
khi nào, cũng không ai tường lai lịch của y. Nhung những điều ấy đều
không đáng nói, đáng nói là chắng ai biết bàn lĩnh của y cao tới đâu, chỉ
