Publishers, 2001), 43.
4. Trần Tử Bình, The Red Earth: A Vietnamese Memoỉr of Life on a
Coỉonial Rubber Plantation - Đất Đỏ: Hồi ký của một người Việt về cuộc
sống trên đồn điền cao su thực dân (Athens: Ohio University Press, 1985),
30.
5. Cooper, Prance in Indochina, 150. Có một sự phân biệt giữa vị trí cao
của người Đông Dương so với người Phi da đen trên thang thứ bậc chủng
tộc. Song giữa các lãnh thổ thực dân cũng có một sự xóa nhòa cách biệt.
Các chuyên gia y tế nghiên cứu về những tác động của sự hòa nhập chủng
tộc đã rút ra những so sánh giữa dân Đông Dương và dân Phi châu, ngụ ý
một sự thiếu màu sắc riêng giữa những cư dân không da trắng. "Đế quốc
Pháp đã xóa nhòa mọi cư dân bản địa trong một vũng lầy không thể phân
biệt của bệnh tật và dơ bẩn" (Cooper, France in Indochina, 152).
6. Cooper, France in Indochina, 93-94.
7. Hồ Tài Huệ Tâm, Radicalism, 30.
9. CAOM Haut Commissariat Indo, carton 375, Surveillance of Nippo-
Indochinese Relationsby the Sureté, CAOM Indo Rstnf. 6965.
10. SHAT Archives 10H 80, Note du Général Aymé sur les événements
dont il a été témoin en Indochine du 10 mars au 1 octobre 1945.
11. Edward Miller, Misalliance: Ngo Dinh Diem, the United States, and
the Fate of South Vietnam - Cuộc hôn nhân không tương xứng: Ngô Đình
Diệm, Hoa Kỳ, và Số phận của Nam Việt Nam (Cambridge, MA: Harvard
University Press, 2013), 42.
12."Queen Bee", Time, 9 tháng 8, 1963.
