bỏ Ben. Anh nài tôi đến Mexico, ở đó anh đang có công chuyện buôn bán gì
đó. Tôi đi gặp Nat và sung sướng nghĩ rằng, mình thoát khỏi Ben ít ra là
một thời gian. Khách sạn Flamingo quả đã đứng đó, nhưng sự vỡ nợ là
không thể tránh khỏi.
Khi trở lại Las Vegas, tôi nhanh chóng nhận ra cái gì sẽ đến với Ben,
nếu ảnh không rút chân khỏi công ty này. Tôi làm ầm ĩ lên với ảnh ở phòng
khách sạn. Du khách chạy đến và theo dõi vụ cãi lộn như đang xem phim.
Ben kéo tôi vào một phòng bên cạnh, sau đó một chốc, tất cả gangster ở
casino cũng kéo đến. Tôi chửi luôn cả họ. Tôi nói vào mặt họ: Các anh là
những tên ăn cướp dơ dáy và tôi biết rõ mười mươi là các anh đang giăng
bẫy hại Ben. Tôi cũng nói là tôi đi khỏi nơi đây, vì tôi không muốn ở dưới
cùng một mái nhà với những kẻ giết người kinh tởm, và đừng có ai dại dột
muốn làm cong dù chỉ một sợi tóc trên đầu tôi. Meyer Lansky và tất cả
những tên khác đứng như trời trồng và không nói lấy một lời. Tôi nói với
Ben là tôi ngán mọi chuyện tới tận cổ và hy vọng rằng chúng tôi chẳng bao
giờ nhìn thấy nhau nữa. Tôi buộc lại vali và Ben, không nói một lời, đưa tôi
ra khỏi khách sạn. Chúng tôi vội vã chia tay, toàn thân run run ớn lạnh. Đó
là lần gặp gỡ cuối cùng của chúng tôi. Sau đó tôi không bao giờ nhìn thấy
ảnh nữa”.
Virginia Hill chắc phải có một quan niệm độc đáo về tình yêu và thước
đo đạo đức kỳ quặc. Ả chia tay Ben và bay đến Pari cùng với Nicky, một
thanh niên Pháp đẹp trai mà ả làm quen ở Hollywood. Nicky từng sống với
Virginia trong biệt thự của ả ở Beverly Hills, Ben Siegel bắt được quả tang
Virginia đi với Nicky và yêu cầu người yêu chấm dứt quan hệ này. Song
Virginia có cái mũi thính, ả linh cảm Ben đang tụt dốc, không gì có thể
phanh lại được.
Ở Las Vegas tôi cố gắng tìm hiểu những hoàn cảnh và bất đồng xung
quanh công trình xây dựng khách sạn Flamingo và tôi ngạc nhiên vì sự sốt
sắng cung cấp thông tin của mọi người. Hoa Kỳ là một đất nước khác và
