khi biết được chuyện này, cũng muốn làm điều tương tự với Fischetti.
Virginia Hill đã khôn ngoan ngăn chặn vụ đổ máu và lại chuyển tới Las
Vegas.
“Vì không muốn sống ở Tổ chim ưng, tôi thuê một biệt thự sang trọng,
trang hoàng lộng lẫy và Ben, khi đó đã ly dị, đến ở với tôi. Lúc này phương
án xây dựng Las Vegas một khách sạn với casino đã hoàn toàn cuốn hút anh
ta. Đó phải là sòng bạc tuyệt vời nhất thế giới. Ben tính rằng, toàn bộ công
trình sẽ ngốn một triệu rưỡi dollar. Anh bảo tôi nghĩ tên gọi cho khách sạn.
Ở Mexico, một số bạn bè gọi tôi là Flamingo - chim hồng hạc và thế là Ben
quyết định lấy tên Flamingo đặt cho khách sạn. Công trình này cuối cùng
trở thành quá đắt và Ben phải trả giá cho nó bằng chính sinh mạng của
mình”.
Khó có thể tin được những khẳng định trong hồi ký của một gái làm
tiền, cho dù đấy là đĩ thượng lưu đi chăng nữa. Họ khuếch đại, tô vẽ và tạo
cho nó một vẻ ly kỳ. Sau đó đến lượt thợ hóa trang, họ chải chuốt bản thảo,
thêm son bớt phấn cho vừa mắt. Khi đó hồi ký tuy có hấp dẫn nhưng không
phải lúc nào cũng đúng sự thật. Việc đặt tên khách sạn Flamingo ở Las
Vegas cũng hoàn toàn khác. Ở một trong những trường đua ngựa lớn nhất
thế giới Hialeah ở Miami của gangster có một cái hồ nhỏ với động đá và
chim hồng hạc. Các bố già Mafia rất tự hào về hòn ngọc thiên tạo này nên
chúng đã chọn tên Flamingo cho khách sạn.
“Tôi không hiểu tại sao Ben Siegel lại muốn cưới tôi. Vừa mới ly dị,
anh đã nói đến lễ cưới. Tôi tự nhủ, rằng mình đâu có điên mà lấy anh ta.
Chúng tôi đâu có tin nhau, người này ghen người kia. Ảnh lục soát ngăn
kéo, mở trộm thư. Có lẽ ảnh ghen cả với chiếc áo ngủ của tôi. Không ai
được phép động đến tôi, trừ ảnh ra.
Tôi hoàn toàn không nghĩ đến chuyện cưới anh ta, nhưng một lần ảnh
mang nhẫn đính hôn về nhà. Ảnh đeo vào tay tôi một chiếc, chiếc thứ hai
cho mình và bảo tôi tự coi là vợ ảnh. Tôi không có ý kiến gì cả. Ảnh đã ở
