Chúng nhìn lại hiện trường lần cuối, tóm lấy Sinatra con, mỗi đứa một
bên tay và tên khoác áo bludông gằn giọng:
− Nếu anh ngoan ngoãn, không việc gì phải sợ. Đi yên lặng. Cấm ho he.
Chúng quan sát hành lang, sau đó chạy ra cửa sau. Phía dưới, một chiếc
Chevrolette trắng đã chờ sẵn. Sinatra con để ý đó là model mới nhất, năm
1963. Những tên bắt cóc, cũng trẻ như người bị bắt, quan sát xung quanh,
đẩy nạn nhân vào xe, lấy khăn bịt mắt và tài xế nổ máy. Đường đầy tuyết,
nhưng xe đi với tốc độ tối đa nhờ có xích kéo.
− Con đừng sợ. Không việc gì đâu. - tên lái xe nói. - Bố con trả tiền con
lại chui vào chăn ấm thôi mà.
John Foss là vận động viên điền kinh. Anh ta chờ một lát, rồi đứng dậy
cùng với ghế, nằm ra đất, vặn vẹo một hồi cho đến lúc rút được một tay ra
cởi trói, lập tức anh nhảy ngay đến điện thoại.
Cảnh sát báo động. Các xe vũ trang lập tức đi chốt các ngã tư. Trung
ương FBI cũng phái các thám tử xuống hiện trường, vì theo luật Lindberg,
bắt cóc là tội ác liên bang cho nên nó cũng thuộc về nội vụ FBI. Mạng lưới
quốc lộ quanh hồ Tahoe không dày và cũng không có mấy đường vắt qua
núi. Chỉ vài phút sau. Báo động, các tốp cảnh sát đã đứng canh các ngã tư.
Xe cảnh sát, đèn nhấp nháy liên tục, quần nát một vùng tuyết trắng.
Những người đàn ông trong xe chevrolette trắng không nói một lời. Tài
xế phải cố gắng hết sức để giữ tốc độ trong bão tuyết. Những mảnh tuyết
trắng cuồn cuộn trong ánh pha dài.
− Mẹ kiếp, - tài xế bỗng nói và phanh xe lại.
Hai trăm, có thể là ba trăm mét phía trước, đèn xe cảnh sát nhấp nháy.
Tài xế, bình tĩnh dừng xe và bắt đầu thực hiện biện pháp nghi binh.
