− Ông giúp chúng tôi chứ?
− Tất nhiên. Nhưng tôi cần sự đồng ý của sếp.
− Frank Hogan? - Haffenden hỏi.
− Tôi sẽ nói chuyện với ông ta ngay ngày mai.
Vòng quay lại được khởi động. Gurfein gặp Hogan và được phép tiến
hành việc chuẩn bị. Hogan khuyên Gurfein tìm gặp Moses Polakoff, luật sư
của Luciano và yêu cầu y sắp xếp gặp Luciano trong tù. Sau đó Lanza sẽ
thỏa thuận với Luciano và Polakoff sẽ có mặt như là người trung gian.
Polakoff là thành viên chính thức của Hội luật gia New York. Từ năm
1920, y làm việc ở tòa án New York, thậm chí từ năm 1921 đến tháng 3
năm 1925, y còn là phó đại diện chính phủ ở vùng Nam New York và là
trưởng phòng hình sự của đại tá William Hayward. Từ năm 1928 đến 1932
y là thành viên của viện công tố tối cao và chuyên về điều tra và trừng phạt
những trò gian lận trong bầu cử. Y là một luật gia tháo vát. Mặc dù thất bại
trong việc bào chữa cho Luciano, y vẫn nhận được 100.000 dollar tiền
công. Trong các văn bản của nhà giam Clinton có ghi lại: Y hãy còn thăm
thân chủ của mình trong các ngày 28- 8-1937 và 17-8-1939. Sau đó y không
liên lạc với Luciano nữa. Y quay lại trường hợp Luciano khi công tố ủy
viên Gurfein gọi điện cho y.
− Về phần tôi, thưa ngài đồng nghiệp, - Moses Polakoff nói - vụ án đã
kết thúc. Tôi không biết tại sao tôi lại phải làm việc với các ngài một lần
nữa?
− Chuyện này rất quan trọng. - Gurfein khẩn thiết yêu cầu. - Tiện hơn là
ngài đến chỗ tôi.
− Nếu vấn đề quan trọng đến thế thì được. Tôi sẽ đến.
