quen biết và lời nói của y có hiệu lực trong các xưởng tàu vì mọi người đều
sợ y. Những người khác mà Luciano gửi Lanza đến, cũng không phải vô
danh. Anh em Camard là các thủ lãnh công đoàn từ Brooklyn: Albert
Anastasia, Jack Parisi và Anthony Romeo là những gangster với mục lục tội
lỗi đầy ắp với nhiều vụ giết người bí ẩn những người này có nhiệm vụ giúp
đỡ tình báo hải quân Mỹ bảo đảm việc bốc xếp yên lặng, nhanh và tin tưởng
lên các đoàn tàu chở hàng tới châu Âu và Liên Xô.
Hai tên cuối cùng, Joe Adonis và Frank Costello, mà Lanza nghe được
từ Luciano, thuộc về những nhân vật ngoại hạng của thế giới ngầm. Lucky
Luciano ra lệnh, Joe Lanza chuyển lệnh xuống cấp dưới mọi việc đều suôn
sẻ. Mafia chịu trách nhiệm an toàn vùng cảng và tình báo hải quân Mỹ đã
ngầm đồng ý cho thế giới ngầm Mafia ngự trị cả một vùng cảng rộng lớn.
Đó là một nước cờ cao? Cái giá phải trả có đắt quá không?
Mafia lợi dụng cơ hội. Ngay cả trong chiến tranh và trong những hoàn
cảnh đặc biệt, các sếp cũng nghĩ tới lợi nhuận và uy tín của hiệp hội. Những
người ý gốc Sicilie này quả là có căm ghét Mussolini, người mà sau khi
nắm quyền binh trong tay đã bắt đầu một chiến dịch chống Mafia, hoàn
toàn chỉ vì các lý do cạnh tranh. Nhưng Sicilie thì xa mà bức tranh về tình
hình ở tổ quốc mẹ đẻ thì mờ mịt. Họ không muốn quay lại với đói khổ của
đảo đá Sicilie. Con cháu của họ đi học ở các trường Mỹ, chúng chỉ nói được
thứ tiếng Ý đứt đoạn, và không biết tới thổ âm Sicilie. Sau này, nếu ai đó
giải thích hành động của Mafia như là tình cảm và nghĩa vụ đối với tổ quốc
mới, lòng cảm thông với các chiến sỹ chống phát xít, hay thậm chí sự cống
hiến quân sự ở địa phương, thì người đó hoặc là nhầm lẫn vô cùng, hoặc là
muốn tác động tới dư luận.
Trong lần gặp thứ hai, mọi người đã thảo luận việc tổ chức hành động.
Luciano chú ý nghe, công việc bắt đầu đầy hứa hẹn và tất cả đều sẵn sàng
hợp tác. Sau đó bọn gangster nói tiếng Ý và không ai hiểu chúng nói gì.
Cuộc họp kéo dài ba tiếng. Hiển nhiên là chúng bàn về tương lai Mafia, về
