kế hoạch và tổ chức, về việc chuẩn bị cho thời kỳ sau chiến tranh. Tình báo
hải quân Mỹ đã tạo điều kiện cho các nhà lãnh đạo của “chính phủ vô hình”
Mafia được tự do đàm luận trong yên tĩnh và tiện nghi.
Sự chiều chuộng những tên tội phạm đã vượt quá giới hạn cho phép.
Cockeye Dunn, chín lần bị kết án tù đã nói chuyện bằng vai phải lứa với đại
úy hải quân Haffenden trong văn phòng bí mật ở khách sạn Astor. Không rõ
họ bàn về chuyện gì. Nhưng Haffenden có thể yêu cầu cung cấp các thông
tin cần thiết cùng với danh sách các tội phạm. Có thể trong thực tế
Haffenden biết điều đó, nhưng ông ta không bận tâm về việc mới đây Dunn
đã phải ngồi tù hai năm ở Sing Sing, phải ra trước toà vì tội tống tiền và
dùng vũ lực, và ngày 16.1.1942 y bị kết án tù vô thời hạn. Y trả tiền bảo
lãnh và đang chờ kháng án. Trong khi chờ xét xử, y được mời làm việc cho
tình báo hải quân Hoa Kỳ! Sau này y kết thúc cuộc đời trên ghế điện vì tội
giết người. Nhưng lúc bấy giờ y là cộng sự viên chính thức của tình báo hải
quân.
Cùng với em vợ Mc Grath, y lo chạy giấy tờ công đoàn cho người của
Haffenden và giúp họ trà trộn vào các công đoàn viên ở khu vực sông
Hudson. Những người này phải chịu trách nhiệm về các vụ phá hoại hay bãi
công ở vùng họ quản lý.
Great Nothern Hotel là một nhà hàng thủy thủ. Hai chục phòng cho thuê
đầy đủ tiện nghi, một bar với rượu và nhạc tới tận sáng. Công nhân cảng
đến đây giải trí và uống rượu, thủy thủ tiêu nốt đồng lương cuối cùng với
gái điếm. Tình báo hải quân được mật báo rằng thám báo phát xít thường
gặp nhau ở đây. Thế là gangster Dunn được yêu cầu xác minh nghi vấn trên.
Tên gangster chỉ điểm nhậu nhẹt trong bar và nghe ngóng tất cả mọi
chuyện. Trong những người hầu bàn xuất hiện vài ba khuôn mặt mới, lóng
ngóng sếp thìa đĩa như thợ vụng mất kim. Họ ghi lại các tên nghe được, sau
đó chuyển danh sách những kẻ bị tình nghi cho sếp. Nhưng Great Nothern
không phải là nhà hàng duy nhất bị giám sát. Trong những quán ăn ban đêm
