Chương 16
Bữa ăn tối của tử tù gồm mấy món: thịt heo luộc, đậu hầm, bánh ngô. Ăn
xong Sam Cayhall nằm hút thuốc lá, đọc hồ sơ một vụ án tử hình ở
California. Tiểu bang California thuộc thẩm quyền Đệ cửu Pháp viện. Ở đây
vừa xảy ra một vụ ly kỳ là có một tử tù tỏ ra quá thản nhiên trước việc anh
sắp bị hành quyết nên những luật sư của anh vớ ngay lấy thái độ đó để la lối
là thân chủ của họ bị điên. Theo luật, án tử hình không được thi hành với
những người điên hay mất trí. Các luật sư đưa kiến nghị nêu rõ thân chủ của
họ quá điên để có thể chịu án. Đệ cửu Pháp viện có nhiều thành viên cấp
tiến chống lại án tử hình nên họ nhân chứng lý mới này, ra lệnh đình ngày
việc thi hành án.
Sam Cayhall rất thích vụ án này. Đã nhiều lần ông ao ước vụ án của ông
thuộc quyền Đệ cửu Pháp viện chứ không thuộc Đệ ngũ Pháp viện.
Tiếng của Gullit từ phòng bên vẳng sang:
– Sam, có diều nè.
“Diều, thả diều” là tiếng lóng gọi thư và việc chuyển thư giữa các phòng
giam. Người tử tù đưa thư, đồ sang cho người phòng bên, người phòng bên
lại chuyển sang cho người phòng kế cận. Cứ chuyển như thế cho đến khi
bức thư, gói đồ đến tay người được gửi.
“Diều” gửi cho Sam Cayhall là thư của người tử tù được gọi là Cậu Đạo.
Lẽ ra là Ông Đạo nhưng vì đương sự còn quá trẻ nên được gọi là Cậu Đạo.
