Chương 24
Adam ngồi một mình trên hiên nhà uống cà phê mãi đến 2 giờ sáng.
Chàng vừa uống vừa xua tay đuổi muỗi, tâm trí bận nhớ lại những chuyện
chàng vừa nghe bà cô kể. Chàng tưởng như chính chàng mang nặng nỗi khổ
tâm của ông bố vì cái tội đã vô tình gây ra cái chết của người tá điền da đen.
Chàng thấy thù ghét cái xã hội người da trắng tàn nhẫn và lạnh lùng đối xử
với những người da đen chịu thua thiệt.
Vào giường chàng ngủ ngay nhưng giấc ngủ đầy những mộng mị vẩn vơ.
Chàng mơ thấy chàng tuyên bố với ai đó là chàng từ nhiệm, chàng không
biện hộ cho can phạm, người tử tù sẽ chọn một luật sư khác, chàng trở về
Chicago không chút vấn vương và chàng thay tên đổi họ một lần nữa.
Khi Adam thức dậy, ánh nắng đã xuyên qua rèm cửa in những vạch sáng
trên sàn phòng. Việc thứ nhất trong ngày là việc chàng nhớ lại chuyến đi trở
về mái nhà xưa hôm qua với cô Lee. Hôm nay Chủ nhật, chàng hy vọng trời
sẽ đẹp, chàng sẽ được ngồi uống cà phê nóng với một chồng báo Chủ nhật
thật cao. Chiều nay chàng sẽ đến văn phòng. Thân chủ của chàng chỉ còn có
mười bảy ngày nữa để sống.
Tối qua về đến nhà, Lee chỉ uống thêm một lon bia nữa rồi đi ngủ. Adam
sợ cô khóc, kể lể, đòi uống thêm và say xỉn. Nhưng rất may cô lặng lẽ hôn
má anh cháu rồi đi vào phòng. Suốt đêm chàng không nghe tiếng chân cô đi
lại trong nhà nên chàng chắc là cô đã ngủ yên.
