Chương 29
Sam Cayhall nheo mắt nhìn người khách đến thăm ông hôm nay.
Khách là một người đàn bà vóc dáng vạm vỡ không khác gì đàn ông,
khuôn mặt vuông cương nghị. Ông hoàn toàn không biết bà ta là ai, đến gặp
ông để làm gì. Ông đi tới ngồi xuống ghế, móc thuốc lá ra hút, lãnh đạm
nhìn bộ mặt vuông bè bè của người đàn bà bên kia lưới sắt.
Khách nói trước:
– Chào ông Cayhall. – Bà đưa qua cho già Sam tấm danh thiếp – Tôi là
bác sĩ Stegall, chuyên khoa tâm thần của Tổng nha Cải huấn.
Già Sam cầm tấm danh thiếp lên xem với vẻ nghi ngờ:
– Tên ghi ở đây là N. Stegall.
– Vâng, N. Stegall.
– N. là cái gì?
Nụ cười hoà nhã cầu thân biến đi trên vành môi bà bác sĩ:
– Là cái gì thì ông hỏi làm gì?
– Nancy? Nathalie? Norma? Nelda? Có gì xấu mà phải giấu?
– Giấu cái gì? Ai giấu?
– Không giấu sao lại phải viết tắt? Khi người ta hỏi không dám trả lời?
Bà bác sĩ trừng mắt nhìn ông già tử tù:
