Adam lái xe, luật sư Goodman ngồi bên, bác sĩ tâm thần Swinn ngồi băng
sau. Ông bác sĩ được mời tới cứu viện trạc năm mươi tuổi, trán hói, đeo cặp
kính trắng dày cộp, bộ mặt tròn xoe, khổ người lùn và có bụng. Trong ông
giống ông chủ nhà đòn đám ma hơn là bác sĩ.
Lucas Mann dàn xếp cho bác sĩ Swinn gặp tử tù Sam Cayhall trong bệnh
viện của khám đường. Bác sĩ Swinn đòi hỏi không một ai được có mặt trong
cuộc kiểm nghiệm ông thực hiện với tử tù Sam Cayhall. Điều kiện này được
cả ba người có trách nhiệm: Goodman, Lucas và Adam tán thành.
Một xe cứu thương của bệnh viện đón bác sĩ Swinn ở cổng khám đường.
Lucas Mann đưa Goodman và Adam vào nhà căng-tin của khám đường.
Căng-tin không được phép bán bia, rượu. Ba người ngồi nhâm nhi trà đá và
nói chuyện vẩn vơ chờ đợi bác sĩ Swinn xong việc trở ra.
Adam được quyền ngồi im trong lúc Goodman và Lucas bắt buộc phải
kiếm đề tài để nói chuyện. Hai người đồng ý là càng ngày những vụ thi hành
án tử hình càng nhiều hơn. Nguyên nhân là càng ngày nhân dân Hoa Kỳ
càng sốt ruột và sợ hãi trước những vụ giết người mỗi ngày một nhiều và cứ
đều đều gia tăng mức độ tàn bạo, ghê rợn, khủng khiếp, quái quỉ. Những
đoàn bồi thẩm phản ánh tình trạng nhân dân Hoa Kỳ không dung thứ tội ác
và đòi trừng trị thật nặng bọn gây tội ác. Không mấy ai còn thương xót bọn
giết người khi chúng bị tử hình nữa. Thêm vào đó, những công ty luật có
khả năng cũng bị ảnh hưởng của nhân dân, không sốt sắng với việc biện hộ
miễn phí cho bọn tử tù như trước nữa, số tử tù nằm chờ bị hành quyết trong
những khám Tử hình ngày một thêm đông.
Adam quá chán nghe những chuyện như thế, chàng đã phải nghe, phải
đọc những chuyện như thế quá nhiều. Chàng xin lỗi và đi đến chỗ đặt máy
điện thoại. Ông Booth không có mặt ở văn phòng. Nữ thư ký của ông nói
ông có để tin lại cho chàng: chưa có gì mới cả. Nghĩa là vẫn chưa tìm được
cô Lee của chàng hiện đang ở đâu.
Nữ thư ký Darlene đánh máy bản báo cáo của bác sĩ Swinn trong lúc
Goodman và Adam viết bản luận cứ đi kèm. Bác sĩ Swinn viết bản báo cáo
dài đến 20 trang với những thuật ngữ, ngôn từ, cách trình bày thật điêu luyện
