Chương 43
Đêm xuống. Bóng đêm cùng những ánh nến tạo thành một cảnh tượng
quái đản trước cổng khám đường. Những người Ku Klux Klan – không một
người nào bỏ đi dù có lời yêu cầu của tử tù Sam Cayhall – vẫn vác những
biểu ngữ đi đi lại lại.
Một số ngồi trên cỏ chờ đến lượt. Bọn đầu trọc ngồi uống bia thỉnh
thoảng lại hú lên tập thể như bầy chó rừng. Các dì phước cùng những nhóm
công dân khác nay có thêm những đại diện của tổ chức Ân xá quốc tế.
Những người này thắp nến, cầu nguyện, hát những bài thánh ca, những bài
ca hòa hình. Thêm một đơn vị vệ binh được gửi đến tăng cường. Chỉ còn vài
tiếng đồng hồ nữa thôi. Chiếc phi cơ trực thăng theo dõi tình hình vẫn rà rà
bay trên trời.
Sau khi uống cà phê – bữa ăn cuối cùng của già Sam là năm cây kem
Eskimo sô-cô-la – Già Sam đứng lên, vươn vai, vặn mình. Donnie từ nãy
vẫn ngồi im nhìn ông anh ăn bữa cuối cùng trước khi chết, nay thấy mình
không còn chịu nổi nữa. Các giám thị sửa soạn đưa già Sam trở về phòng
giam.
Muốn nói với ông anh một lời vĩnh biệt nhưng Donnie nghẹn lời. Có vết
kem trên ngực áo sơ-mi của già Sam, Donnie cầm khăn lau đi.
– Kệ nó. Có gì quan trọng đâu. – Già Sam nói – Chú đi đi.
– Vâng. Em xin phép anh, Sam.
