-
Nhớ đến tham quan khu bảo tồn Tupper ấy. Giờ không phải mùa đẹp nhất,
nhưng ngay cả vào mùa đồng, nơi đó cũng tuyệt đẹp.
-
Vâng, chúng tôi sẽ tới hồ Tupper, Andrew đáp.
-
Hãy ghé lại bảo tàng Lịch sử tự nhiên, rất đáng xem đấy.
Suzie không chịu nổi nữa. Cô bảo Anita tính tiền, bà hiểu ra rằng sự hiện
diện của mình không hề được chào đón. Bà ta viết vội vào cuốn sổ, xé tờ
phiếu và đưa cho Suzie.
-
Đã bao gồm phí phục vụ, bà ta đáp rồi đi khỏi, vẻ kiêu kỳ.
*
Nửa giờ sau, họ đi qua làng Schroon Lake.
Andrew dừng xe ở giữa đường lớn.
-
Đỗ xe trước tiệm tạp hóa kia, Suzie bảo anh.
-
Rồi sau đó?
-
Ở cái chốn khỉ ho cò gáy thế này, chủ tiệm tạp hóa thường có uy quyền
đáng kể đấy, tôi biết mình đang nói gì.
Tiệm tạp hóa có vẻ ngoài như một cửa hàng bách hóa lớn. Hai bên cửa
vào bày la liệt các sọt rau và thực phẩm muối. Ở giữa, các giá kệ chất đầy
đồ gia dụng, phía sau cửa hàng là khu bày bán đồ ngũ kim và dụng cụ sửa
chữa lặt vặt. Có thể tìm thấy mọi thứ ở tiệm Broody & Sons này, ngoại trừ
