-
Tôi nhất định phải nói chuyện với ông ta.
-
Cô đúng là vừa điên rồ vừa ngây thơ, ngây thơ nhất trong những phụ nữ
mà tôi từng gặp suốt cuộc đời mình, Andrew đáp.
-
Thế là anh đã gặp nhiều phụ nữ à?
-
Cô không có chút ý niệm nào về loại đàn ông ẩn mình sau gương mặt nhu
nhược này, và tôi đánh cược với cô rằng bà cô đã nhận ra điều đó vào cái
ngày họ xảy ra cãi vã.
-
Họ yêu nhau, chắc chắn ông ấy biết nhiều điều về bà.
-
Nhiều điều ư? Hãy để tôi kể cho cô nghe vài điều đã. Ông ta bắt đầu sự
nghiệp chính trị năm hai mươi bảy tuổi, với quân sư là Ronald Rumsfeld,
Bộ trưởng Quốc phòng gây nhiều tranh cãi nhất từ trước tới nay, và họ đã
duy trì mối quan hệ vô cùng bền chặt. Mười hai năm sau khi bức ảnh này
được chụp, người tình của bà cô đã trở thành Nghị sĩ. Một nghĩ sĩ luôn phản
đối các biện pháp trừng phạt kinh tế đối với Nam Phi dưới thời Apartheid,
một giải pháp của Quốc hội để kêu gọi chính phủ Nam Phi trả tự do cho
Mandela và, trong một phiên họp khác, ông ta phản đối thành lập Bộ giáo
dục, cho rằng giáo dục quá đắt đỏ. Sau khi được bầu làm người đứng đầu
đảng Cộng hòa, ông ta đã cho quân sư của mình tiếp quản chức Bộ trưởng
Quốc phòng. Chính ông ta chỉ đạo cuộc tấn công quân sự vào Panama, và
chiến dịch Bão táp sa mạc. Điều quá đáng là có người cho rằng ngày trước,
ông ta đã vận dụng mọi chiêu trò để trốn nghĩa vụ quân sự và thoát được
cuộc chiến ở Việt Nam. Khi phe Dân chủ giành lại được quyền lực, ông ta
tạm thời rời khỏi chính trường để quản lý một trong những công ty lọc dầu
lớn nhất. Một công ty đa quốc gia mà, dưới sự điều hành của ông ta, đã đa
dạng hóa sản phẩm trong các hoạt động bán quân sự đủ thể loại, cài cắm
trong nhiều chi nhánh. Sau mười năm cống hiến trung thành và tận tụy,
người từng có thuở là người tình của bà cô đã rút lui, để trở thành phó tổng
