- Vậy là ông biết nó ở đâu.
- Về nhà đi, Knopf, ông không nên đi chuyến này và con đường của hai
chúng ta không nên giao nhau một lần nữa.
- Tôi sẽ không về tay trắng đâu, Ashton. Tôi có nên…
- Giết tôi chăng? Bằng một cú đập gậy? Cuộc chiến của hai con gà già…
Thôi nào, Knopf, sẽ lâm li bí đát lắm.
Knopf siết chặt cổ họng Ashton và gì ông ta vào sát tường.
- Ở tuổi này tôi vẫn còn nhiều sức lắm, mà tôi lại thấy trong mắt ông ham
muốn sống thêm vài năm nữa. Tập hồ sơ đó ở đâu?
Khuôn mặt Ashton tím tái dần theo lượng oxy trong phổi giảm đi. Ông ta
cố chống cự, nhưng Knopf khỏe hơn ông ta. Hai chân nhũn ra, Ashton trượt
xuống dọc tường, trong lúc ngã xuống đã kéo theo cả kẻ tấn công.
- Tôi cho ông cơ hội cuối cùng. Knopf cúi xuống nói đồng thời nới lỏng
cú siết.
Ashton ho sặc sụa khi được trở lại.
- Hai lão già đánh nhau chí chết, ông ta hổn hển. Khi tôi nghĩ tới sự
nghiệp chúng ta đã có, nếu những người được chúng ta đào tạo nhìn thấy
cảnh này, khác nào làm trò cười cho họ!
- Tôi đã giữ kín lời nói dối của ông, Ashton. Tôi biết ông vẫn chưa thực
hiện đến cùng nhiệm vụ của mình. Nếu tôi nói ra chuyện đó, sự nghiệp của
ông hẳn đã lao xuống hố sâu.
