đó, bà đi tàu thủy tới Na Uy cùng với người đàn ông đã giúp bà chạy trốn,
mang theo tập hồ sơ. Bà ấy định giao chúng cho các nhà chức trách Na Uy,
nước không phải đồng minh của Liên Xô, cũng không phải sân sau của Mỹ.
Số phận đã quá nghiệt ngã với bà ấy. Vì người đàn ông ấy, người của lực
lượng an ninh, và là người bà ấy đã tin tưởng biết bao, lại chính là người
nhận lệnh từ thượng nghị sĩ để dẫn vợ ông ấy tới chỗ chết. Là bề tôi trung
thành, ông ấy đã tuân lệnh. Liliane mất tích ngay sau hôm tới Oslo và tập
hồ sơ đi cùng bà ấy.
- Người đàn ông đã sát hại bà tôi, người đó là ai?
- Chính là người đã đâm ta tối nay, cháu gái yêu quý.
Knopf ho, khạc ra một cục máu. Ông gần như không thở nổi, hơi thở trở
nên hổn hển.
- Tập hồ sơ đó đang ở đâu? Suzie hỏi.
Ánh mắt của Knopf lạc dần, ánh mắt của một người đã không còn lý trí.
- Trong túi áo khoác màu trắng của nàng, ông vừa nói vừa cười khẩy.
- Chiếc áo nào?
- Chiếc áo của Công chúa Tuyết, ông ấy muốn nó biến mất luôn cùng bà
ấy. Đó là cách bảo vệ được bí mật của mình.
- Ông đang nói gì vậy, Knopf?
- Chỗ đó, chết tiệt, ông vừa khó nhọc giơ cánh tay chỉ về phía lỗ châu
mai. Vòng cực. Ashton biết vị trí chính xác.
