kết chặt chẽ trong lớp. Thầy nhấn mạnh vào việc lớp không có tinh thần tập
thể. Các giáo viên dạy môn Thể dục thể thao thường nhạy cảm trong lĩnh
vực này. Không, trong lớp này không có tinh thần tập thể. Luôn là một em
X. chống lại em Y., một nhóm này kình địch nhóm kia, những học sinh
ngoan chống đối các học sinh hư, nhóm chăm chỉ chống lại nhóm ngổ ngáo.
Rất nhiều học sinh đành hanh phá vỡ luồng không khí học tập. Lớp học
không có tính tập thể, và thầy ấy không sao điều khiển nổi.
Hôm đó là ngày 12 tháng Mười. Sau năm tuần học, thầy giáo dạy Toán
đã khẳng định các học sinh đã bị muộn chương trình học đường, các em
không chịu học hành, và rằng nói chuyện riêng trong lớp khiến cho việc dạy
học bị tê liệt. Tóm lại, buổi họp đã kéo dài ba tiếng đồng hồ và mọi người
không còn chịu nổi nữa. Các phụ huynh bắt đầu lần lượt lên tiếng. Họ cố
gắng để hiểu chuyện. Như thường lệ, những người phát biểu là các bố mẹ có
con cái nghiêm túc và chịu khó học. Các phụ huynh của những học trò vô kỷ
luật thường lảng tránh và cúi đầu.
Vào cuối buổi, mẹ đã nán lại để nói chuyện với thầy chủ nhiệm. Mẹ
còn nhớ, mẹ đã cố nài nỉ: “Hây thông báo cho tôi biết nếu có bất kỳ chuyện
gì xảy ra.” Mẹ và thầy đã trao đổi chừng mười lăm phút và mẹ ra về. Khi về
đến nhà, Marion à, mẹ con mình đã trò chuyện. Mẹ đã gửi cho con nhiều tin
nhắn để kể cho con nghe những gì được đưa ra tranh luận ở buổi họp.
Mẹ đã khuyên con nên nghe các chỉ định của thầy giáo chủ nhiệm:
“Nghe này, con hãy làm những gì thầy ấy nói, cần phải tránh xa đám gây rối
ra, buộc chúng giữ trật tự.” Rất ngoan ngoãn theo cách của mình, con đã đáp
lại: “Ok, con sẽ làm như thế.” Con đã nói chuyện ấy với các bạn gái. Nhưng
vài ngày sau con có vẻ rất bối rối khi đi học về: “Mẹ ạ, con đã bị la ó đấy.”
Mẹ đã cố gắng trợ giúp tinh thần cho con: “Đó là lời khuyên của thầy giáo
con mà, thầy ấy phải điều chỉnh lớp học chứ.”
Khi con tự mình đứng lên hàng đầu thì các bạn khác sẽ chành chọe với
con thôi. Con đã rất giỏi trong môn tiếng Tầy Ban Nha, cô giáo thường
xuyên gọi con phát biểu. Lúc cô ấy quay phim dạng diễn tập các vai mà
