“Đương nhiên, thưa phu nhân. Ah, tôi có thể, thưa ông?”
Câu hỏi được hướng đến Milton, người đã cởi ra chiếc áo khoác của mình
và ném nó trên một chiếc ghế ngay sau khi cậu ta vừa đến. Coates nhặt
chiếc áo choàng lên và đợi được Milton cho phép.
“Cứ tự nhiên,” Milton nói.
“Cám ơn, thưa ông. Tôi sẽ cố găng làm cho nó được ấm áp và khô ráo khi
ông ra về.”
Thấy Coates cầm chiếc áo khoác của Milton gợi lại trong ký ức của Ellie
điều gì đó. “Tôi vẫn luôn có ý để hỏi ông chuyện này, Coates.”
“Vâng, thưa phu nhân?”
“Tôi dường như đã thất lạc một chiếc chìa khóa.”
Khi nàng ấy đứng dậy, Milton cũng đứng dậy theo.
Robbie cáu có nói: “Trời ạ! Ngồi xuống đi, Milton. Không cần phải cứ giữ
lễ phép tại đây. Đấy chỉ là chị Ellie.”
“Tôi đã luôn được dạy phải biết tôn kính -”
“Người lớn tuổi?” Robbie đùa, rồi rên rỉ khi tiếng cười của cậu đã làm vết
thương của mình đau.
“Phụ nữ,” Milton vặn lại.
Ellie nhá cho Milton một nụ cười. “Lần này, em của chị đã nói đúng,” nàng
