Trên đường xuống cầu thang, Milton nói: “Chuyện này là sao?”
“Chị đưa ông ta một tờ bạc một nghìn franc...”
Milton dừng lại và ngó lên nhìn nàng. “Tại sao?”
Nàng vỗ nhẹ vào vai cậu: “Nên luôn để lại một nơi mà mình sẽ được hoan
nghênh trở lại. Đó là một phương châm chị học được từ người cậu chị quý
nhất, và nó đã rất có ích đối với chị.”
Hoảng sợ, Milton nói: “Không phải chị đang nghĩ đến việc trở lại đây chứ?”
“Không. Chị rất vui vì chuyện này đã qua. Chị chỉ muốn về nhà ngủ thôi.”
Khi họ ra khỏi cửa, họ dừng bước. Mặc dù đã gần sáng, các dẫy hàng quán
và khu sân đều bị chật nít với người, nhưng không được trật tự như lúc Ellie
và Milton vào tòa nhà. Có rất nhiều những say xỉn và bạo lực. Giờ Ellie mới
hiểu lý do tại sao rất nhiều lính hoàng gia áo đỏ và hiến binh đã được đóng
quân trong sân. Họ ở đó để giữ trật tự và khiêng đi những kẻ phạm pháp đã
không tuân thủ đúng luật.
Tay của Milton như một gọng kìm nắm chặt cánh tay nàng.
“Chuyện gì thế?” Nàng thốt lên.
“Những người mang thông tin của lão cho vay, và em nghĩ rằng họ đã nhìn
thấy em.”
Nàng nhìn theo hướng nhìn của cậu. “Cậu không phải nói là Robbie đang ở
đâu đây chứ?”
