Thông tin ebook
Tên truyện: Mêry nhiều phép lạ
Nguyên tác: “Mery Popins”
Tác giả: P.L.Travers
Dịch giả: Huy Khánh
Thể loại: Văn học nước ngoài
Đánh máy: Tamara
I. GIÓ ĐÔNG
Nếu bạn muốn tìm ngõ Anh Đào, bạn chỉ cần hỏi anh cảnh sát đứng
ở ngã tư. Anh ta sẽ kéo lệch cái mũ về một bên, gãi gãi đầu, nghĩ một
chút rồi chỉ ngón tay mang găng trắng to xù và nói: “Trước hết, bạn rẽ
về tay phải, sau đó về bên trái rồi cứ đi thẳng là đến. Xin chào!”
Và chắc chắn nếu bạn theo đúng lời chỉ dẫn của anh cảnh sát, bạn sẽ
tới chính giữa ngõ Anh Đào, một bên là một dãy nhà, bên kia là công
viên và ngay ở giữa đường có một hàng cây anh đào đang lay động
trước gió.
Nếu bạn đi tìm số nhà 17 – và chắc đúng là như thế vì tập truyện
này sẽ kể về những sự kiện về ngôi nhà đó - bạn sẽ tìm thấy ngay thôi.
Để mở đầu, phải nói đó là nhỏ nhất trong ngõ. Ngoài ra, đó là ngôi nhà
có vẻ tàn tạ nhất và cần phải quét vôi lại. Ông Ben, chủ nhân ngôi nhà,
trước kia đã hỏi ý kiến vợ ông là bà thích có một ngôi nhà đẹp đẽ, sạch
sẽ, đủ tiện nghi hay là thích có bốn đứa con. Nhưng nếu bà lại thích cả
hai thì không được vì ông không đủ khả năng.
