bốn đô la mười lăm xu.
"Lộn hẳn túi quần ra," Martin ra lệnh.
Một đồng hào nữa rơi ra. Martin đếm lại một lần nữa cho chắc chắn.
"Còn thằng này!" Gã hét vào mặt Ford. "Tao cần bẩy mươi nhăm xu
nữa!"
Không chậm trễ, Ford vội vàng móc hết các túi cũng chỉ lòi ra được có
sáu mươi xu.
"Thật hết chưa?" Martin nắm lấy tiền, sừng sộ hỏi. "Mày có cái gì
trong túi áo gi-lê kia?"
Để tỏ ra mình thực thà, Ford lộn cả hai túi áo gi-lê ra. Một mảnh bìa
cứng ở một túi rơi xuống sàn. Hắn cúi xuống nhặt và định bỏ vào túi thì
Martin đã quát lên.
"Cái gì đó! - một cái vé phà hử? Đưa đây - Nó giá mười xu đấy. Tao sẽ
tính vào số tiền chúng mày nợ. Kể cả cái vé như thế là bốn đô la chín mươi
nhăm xu. Còn nợ lại tao năm xu."
Gã nhìn White một cách dữ tợn. Anh chàng gầy gò yếu ớt này vội đưa
ngay ra một đồng kền.
"Cảm ơn các vị," gã nói với cả ba. "Chúc các vị vui vẻ."
"Đồ kẻ cướp!" Ends lầu bầu tức tối.
"Đồ ăn cướp!" Gã chửi lại, và bước ra khỏi phòng, đóng sầm cửa lại.
Martin khoái chí quá - khoái chí đến nỗi gã chợt nhớ là tờ "Con Ong"
cũng còn thiếu của gã mười lăm đô la bài "Nàng tiên và viên ngọc," gã
quyết định đến thẳng ngay toà báo để đòi. Nhưng bọn "Con Ong" gồm toàn
