nuôi, hút thuốc và uống rượu. Ý tưởng về những hòn đảo đặc quyền trong
một đại dương bình đẳng là thuận mã với người Pháp.
Sắc đẹp là một hành động cân bằng và một phục trang cao quý
Khi Cover Girl (một chi nhánh của Procter & Gamble) thuê tôi tìm hiểu
mật mã văn hóa của sắc đẹp đối với người Mỹ, sự xung đột gắn liền với
thái cực này hiện lên rõ nét ngay trong những buổi khám phá đầu tiên.
Những người phụ nữ tham gia buổi khám phá, những người lớn lên trong
một nền văn hóa mà mật mã vô thức của tình dục là BẠO LỰC, luôn kể
những câu chuyện mà thông điệp đằng sau là con người cần cân bằng giữa
quyến rũ và khêu gợi. Họ tạo cảm tưởng rõ ràng rằng có tồn tại một ranh
giới phân chia giữa xinh đẹp và cực kỳ nóng bỏng và nếu vượt qua ranh
giới đó, họ sẽ đặt mình vào nguy hiểm.
Rõ ràng, có những thông điệp ủng hộ cho quan điểm này trong nền văn
hóa Mỹ: ví dụ, một thẩm phán phân xử rằng nạn nhân bị hiếp dâm đã khiêu
khích kẻ tấn công bằng vẻ ngoài hoặc hành động của mình, hay vụ rạch mặt
người mẫu là do thủ phạm nghĩ rằng cô ta quá hoàn hảo. Do đó, phụ nữ Mỹ
định vị trên trục với hai thái cực sắc đẹp và sự khêu gợi, sao cho chúng tiến
gần đến việc có thể vượt quá một cách thoải mái nhất mà không thực sự
làm việc ấy. Một cách vô thức, họ tạo ra một danh sách các nguyên tắc và
làm theo những điều đó: đi giày cao gót tại các buổi gặp mặt xã giao thì
không sao nhưng ở chỗ làm thì lại quá khêu gợi; mặc đồ bó hay váy ngắn
có thể được chấp nhận ở các bữa tiệc rượu riêng tư cùng chồng nhưng nếu
bạn độc thân và ăn mặc như vậy đến quán bar nghĩa là bạn đang định kiếm
chác đàn ông; trang điểm đậm có thể hiệu quả khi đi chơi đêm trong trung
tâm thành phố, nhưng nếu bạn đến siêu thị mà trang điểm như vậy, chắc
chắn sẽ phải chịu những ánh nhìn bóng gió. Một trong những lý do khiến
Victoria’s Secret trở thành một công ty thành công đến như vậy là bởi công
ty này đã mang đến cho phụ nữ cách thức dễ dàng để định vị trên trục: họ
có thể nữ tính và quyến rũ tùy ý bên dưới bộ quần áo của mình, phần bí
mật. Đồ lót là cách thức an toàn để vừa đẹp lại vừa khêu gợi cùng một lúc.
