KHỐI TRỤ CHÓP NÓN
H.G.Wiles
C
hiều muộn, không khí vẫn nóng bức, mây đen che phủ bầu trời, nơi
chân trời phía tây, mặt trời giữa hè như vẫn còn lưu luyến bịn rịn, chiếu
những tia nắng còn sót lại nạm lên mây trời thành những đường viền đỏ.
Một đôi nam nữ ngồi ngay ngắn trước cửa sổ mở toang. Họ hẳn đang thầm
nhủ, không khí phía chân trời đằng xa kia có lẽ mát mẻ hơn một chút…
Cây cối và các khóm lá trong vườn rặt một màu đen, im phăng phắc, không
hề lay động. Bên lề đường, nổi bật dưới nền trời xanh đen mờ ảo, một cây
đèn khí than đã sáng lên, tỏa ra sắc vàng cam óng ánh. Tít xa xa, nơi bầu
trời sa xuống thấp, trên đường ray có ba ngọn đèn tín hiệu đang nhấp nháy.
Đôi trai gái thầm thì tâm sự.
- Anh ta sẽ không nghi ngờ chứ? - Người đàn ông hỏi, tỏ ra hơi căng
thẳng.
- Không đâu. - Giọng nói của người phụ nữ lộ rõ sự bất bình, dường
như những lời nói ấy khiến cô tức giận. - Anh ta chỉ quan tâm đến nhà
xưởng và giá cả nhiên liệu thôi. Anh ta đâu có óc tưởng tượng và một tâm
hồn bay bổng.
- Những người làm nghề sắt thép đều giống nhau cả. - Người đàn ông
nói đầy hàm ý. - Họ chẳng hề có tình cảm đâu.
- Anh ta cũng không có. - Cô đáp.
Cô nói với vẻ giận dữ, quay người, hướng về phía cửa sổ. Tiếng rầm
rập liên hồi từ đằng xa vọng lại mỗi lúc một gần và càng to hơn, nhà cửa
theo đó cũng rung lên. Có thể nghe thấy những tiếng chói tai của kim loại
va đập, phát ra từ các guồng quay. Khi con tàu chạy qua, một luồng sáng
chói lòa xuyên qua màn sương khói nồng nặc, đen kịt đang lởn vởn bay lên.
Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám toa tàu hình chữ nhật màu đen, chạy
