BIỆT THỰ DẠ OANH
A. Christie
H
ẹn gặp lại, vợ yêu quý của anh!
- Hẹn gặp lại, anh yêu!
Alice Martin dựa vào cánh cổng vườn nho nhỏ, nhìn theo chồng lên
đường đi về phía thôn xóm, hình bóng anh ta dần dần nhỏ đi. Chẳng bao
lâu anh ta rẽ sang lối khác, không còn thấy bóng dáng đâu nữa, nhưng
Alice vẫn cứ đứng nguyên đó, thẫn thờ nhìn theo.
Alice Martin không mấy xinh đẹp, có trang điểm lên thì cũng không
thể xem là rất xinh đẹp, nhưng gương mặt cô có nét biểu cảm vui vẻ và dịu
dàng. Nét biểu cảm này, nếu là những người bạn trước đây của cô nhìn thấy
thì sẽ không thể nhận ra. Cuộc sống hằng ngày của Alice vẫn luôn chẳng dễ
dàng gì. Trong mười lăm năm, kể từ năm mười tám đến năm ba mươi ba
tuổi, cô phải tự chăm sóc bản thân (trong khoảng thời gian này lại mất đến
bảy năm cô phải hầu hạ người mẹ bệnh tật). Cô từng làm một nhân viên
đánh máy, cách làm việc rất chu đáo, gọn gàng, hiệu quả. Nhưng trong quá
trình lo lắng mưu sinh, nét mặt trẻ trung của cô đã điểm màu sương gió.
Thực ra cô đã từng một lần yêu, người ấy là đồng nghiệp của cô, anh
Dick Windiford. Mặc dù bề ngoài họ chỉ là bạn thân, nhưng trong lòng
Alice biết anh ấy rất yêu cô. Có điều, Dick vất vả làm việc, kiếm chút tiền
từ thu nhập ít ỏi của mình, chỉ cốt để cho em trai của anh ta được ăn học ở
một ngôi trường tốt một chút, sao còn tâm tư xem xét đến việc kết hôn.
Nhưng thật không ngờ, bỗng một ngày Alice được giải thoát khỏi cuộc
sống hằng ngày tẻ nhạt. Một người họ hàng của cô qua đời, để lại cho cô
một món tiền lớn, lên tới mấy nghìn bảng. Lần này Alice tự do rồi, cuộc
sống cũng dễ thở hơn... Bây giờ, cô và Dick không cần phải đợi lâu nữa
mới có thể kết hôn.
