theo em gái. New Haven chỉ cách New York chưa đầy hai tiếng xe lửa.
Ngoài ra, theo như lời kể của cậu Nimrod, ngôi nhà với tên gọi
Nightshakes
của ông Vodyannoy nổi tiếng bị ma ám. Không những thế,
ông Vodyannoy còn sở hữu bộ sưu tập những bàn cầu cơ cổ đại lớn nhất trên
thế giới, một số trong đó lên đến hơn một trăm tuổi. John đã hy vọng trong
khi em gái, cậu Nimrod và ông chủ tiệc bận chơi Djinnverso, cậu có thể nhờ
đến sự hỗ trợ của những cư dân bóng đêm ở Nightshakes. Bởi vì điều ước
mãnh liệt nhất của cậu bé djinn hiện giờ là, thông qua thế giới linh hồn, biết
được ông bạn già Rakshasas của cậu thật sự đã chết hay chưa.
Nhưng trước hết, chúng cần được cha cho phép, mẹ chúng hiện đang ở
Brazil, ông Gaunt giờ là người chịu trách nhiệm về sự an toàn của chúng.
Ông thắc mắc:
– Cha có thể hiểu được tại sao Philippa muốn đi. Em nó thích chơi
Djinnverso. Nhưng còn con, John? Cha không thấy được lý do tại sao con
muốn đi. Con ghét trò chơi đó lắm mà.
John trả lời:
– Con dự định sẽ đi tham quan bảo tàng Peabody khi chúng con đến New
Haven ạ.
Philippa không nói gì.
John bổ sung:
– Cha biết đó, là cái bảo tàng ở Đại học Yale.
Cha cậu bảo:
– Cha biết nó ở đâu. Nhắc con nhớ rằng, cha cũng là cựu sinh viên của
Yale. Chỉ là, cha có chút ngạc nhiên khi nghe con nói con muốn đến đó.
Giả vờ ngây thơ, John nói:
– Con không hiểu sao cha lại ngạc nhiên như thế đấy. Peabody có cả bộ
sưu tập xương khủng long cực thú vị mà. Trên thực tế, bảo tàng đó có cả
đống bộ sưu tập đáng xem. Trong khi Philippa chơi game, con nghĩ mình sẽ
dành phần lớn thời gian săm soi những món đồ thú vị trưng bày ở đó. Để mở
mang kiến thức bản thân đó cha.
