Emlyn hào hứng tiếp lời:
- Lấy một thứ màu bạc gì đó để làm những con sông, như
kim tuyến chẳng hạn. Và sợi len có thể dùng làm mây.
Nia nói:
- Cả hoa nữa. Mẹ có những cái khăn lau bụi màu vàng tươi,
và những tấm khăn trải giường cũ tuy đã cắt nhỏ làm giẻ
lau nhưng vẫn trắng. Có thể em sẽ làm được một cái gì đó.
- Tất nhiên cháu sẽ làm được mà, cô gái nhỏ. Cháu có óc
tưởng tượng tốt lắm đó.
Ông Llewelyn đứng lên và thu dọn những tô súp không. Ông
bảo:
- Chú sẽ kiếm cho cháu một miếng vải bạt, đủ lớn cho một
kiệt tác, và cháu có thể khâu những hình dáng tưởng tượng
của mình lên đó.
Thả mấy cái tô vào bồn rửa, ông bắt đầu tìm kiếm giữa mớ
khung tranh trống cùng những bức tranh chưa hoàn thành
đang dựa tường. Trong khi ông di chuyển những bức tranh
để tìm kiếm, một bức tranh của Emlyn thình lình xuất hiện.
Nia nhìn chăm chú vào hình ảnh một người phụ nữ đang
treo trên mặt trăng – có thể không phải treo, mà là đang
duỗi dài người dựa vào nửa bên dưới của một vầng trăng
lưỡi liềm, giống như cách người ta thường làm khi ngồi trên
một vòng quay ngựa gỗ trong hội chợ. Mái tóc bà màu đen
bóng, và bộ áo đầm dài nhạt màu dài tha thướt của bà bay
bồng bềnh quanh vầng trăng như một đám mây. Nia biết đó
là ai, nhưng cô vẫn hỏi:
- Ai vậy anh?
Và Emlyn trả lời đúng như cô nghĩ:
