- Vâng, cha bạn ấy đã cho em vào nhà chờ. Vui lắm cơ,
Gwyneth có cả một ngôi nhà búp bê mới.
- Nó được nuông chiều quá.
Cặp mắt kính của Nerys đã tuột xuống dưới sống mũi nên
cô không thấy Emlyn đang nhảy múa trên đường, tay bịt tai
và chân giang ra như Charlie Chaplin. Cô hỏi Nia:
- Con bé ngốc này, em đang cười cái gì vậy hả?
- Không có gì.
Theo chị đi vào trong nhà, Nia quay mặt lại và bí mật vẫy
tay chào tạm biệt Emlyn.
Emlyn đã ngừng nhảy múa. Cậu im lặng nhìn vào trong nhà
và lắng nghe những tiếng động náo nhiệt bên trong: tiếng
hát, tiếng la hét, tiếng cười rộn rã. Cậu gợi cho Nia nhớ đến
con vật mắt vàng đói bụng đang tìm kiếm hơi ấm.
Cô bỗng ghét phải đóng cửa lại trước mặt cậu.
