MẶT TRỜI LÚC NỬA ĐÊM - Trang 135

người, anh tự nhủ.
Thế nhưng anh vẫn không ngủ được.
* * *
Sáng hôm sau khi Charity mặc quần jeans và mang ủng leo núi để đi chơi
như chương trình đã vạch, ánh nắng mặt trời cuối tháng Sáu gay gắt chiếu
qua cửa sổ phòng ngủ ở tầng trệt khách sạn. Cô nhìn lui thấy Call vẫn im
lặng, cô cảm thấy lo lắng, trước khi cô thức dậy anh đã dậy tắm rửa, đi
quanh phòng với thái độ bất an, khác với ngày hôm trước.
Rõ ràng là anh không ngủ được, cặp mắt anh thâm quầng, vẻ mặt phờ phạc.
- Anh có đói không? – Cô nhìn anh hỏi khi từ trong phòng tắm đi ra, cảm
thấy hơi thất vọng vì anh không vào trong phòng tắm với cô. – Em đói quá
trời, chắc ăn hết cả con gấu.
- Anh cũng hơi đói.
Nhưng anh có vẻ như không đói, trông anh lơ đãng và cau có như thể
không muốn ăn uống gì hết. Họ ăn sáng thật thịnh soạn tại Quán Bụi Vàng,
thức ăn gồm thịt heo xông khói, trứng áp chảo ăn với bánh mì bơ kẹp mứt
dâu tây, bữa ăn theo kiểu cổ khó tìm được ở quán nào tại New York. Nhưng
Call ăn rất ít.
Cô ước chi hiểu được nỗi lòng của anh. Nếu cô tạo cho anh hoàn cảnh
thuận lợi, chắc thế nào anh cũng nói cho cô biết, nhưng anh là loại người lì
lợm, vẫn im lặng, không hở môi. Ăn xong, anh trả tiền, hai người leo lên
chiếc xe thuê, anh lái chạy quanh vịnh tám dặm đến nơi trước đây là điểm
xuất phát của con đường mòn Chilkoot nổi tiếng.
Khi xe chạy qua khỏi đoạn đuờng cong ôm sát chân núi lên vịnh, cô thấy
vùng đầm lầy rộng nơi đã đón tiếp gia đình Stampede, và đây là nơi thử
thách đầu tiên của họ khi họ đến.
- Đấy, Dyea đấy - Call nói, giọng nghe như thể anh muốn nói rằng bây giờ
cô đã thấy rồi, họ có thể ra về được rồi.
Vùng đất bùn trải dài, hôi hám, ghê tởm. Hành khách trên chiếc tàu chạy
bằng hơi nước, tuy mệt lử nhưng cũng phải ráng đem các nhu yếu phẩm lên
bờ, phải lội qua bãi đất rộng, bùn ngập đến hông trước khi thuỷ triều lên, vì
khi ấy thì không thể nào vượt qua được.