MẶT TRỜI LÚC NỬA ĐÊM - Trang 163

- Vậy anh ta nằm ngoài số của cô rồi, phải không?
- Đương nhiên. Anh ta đến cầu hôn tôi, tôi không cảm chút nào hết.
Maude cười khúc khích.
- Nhưng được cầu hôn là tuyệt rồi.
Charity tiếp tục quét.
- Tôi nghĩ thế. – Nhưng cô nghĩ đến Call, chứ không nghĩ đến Jeremy
Hauser.
- Có việc này tôi muốn nhờ cô.
Charity ngưng quét. Chưa bao giờ Maude yêu cầu điều gì hết.
- Việc gì thế?
- Tuần sau đứa cháu nội gái của tôi đến đây, nó sẽ ở với tôi hai tháng hè.
Khi tôi nhận làm cho cô, tôi không biết nó sẽ đến, nhưng đứa con trai của
tôi viết thư xin tôi cho nó đến, và tôi trả lời được. Tôi không biết nếu thỉnh
thoảng nó đến đây với tôi, cô có phiền lòng không?
- Chẳng có gì phải phiền. Nó mấy tuổi rồi?
- Mới vừa đúng 18, nó tên là Jenny, nó vừa tốt nghiệp trung học. Robert,
con trai tôi, trước tên Robbie, nay là Robert, muốn nó học tiếp đại học,
nhưng con bé trả lời không biết nó có muốn học tiếp hay không. Vì thế mà
con trai tôi gởi con bé lên đây, hy vọng nó có thì giờ để suy nghĩ.
- Cô bé sống ở đâu?
- Los Angeles. Robbie theo bố nó đến đấy, Fred chồng cũ của tôi, khi nó
còn bé tí. Bây giờ nó có công việc rất tốt ở đấy, kiếm khá nhiều tiền.
Charity để chổi sang một bên, tự hỏi không biết bà có thường đi thăm con
hay không. Cô đáp.
- Bà cứ đem cháu đến khi nào nó muốn. Có thể tôi bầu bạn với cháu cho
vui.
- Có thể nó làm vài công việc lặt vặt, kiếm thêm tiền để chi tiêu.
- Ý kiến rất hay. Tôi cần người làm việc lặt vặt trong nhà – Quét xong hiên
nhà, Charity xuống dưới thềm với Maude - Mới nghỉ làm việc có mấy ngày
mà tôi có cảm giác như đã nghĩ việc một tháng. Buck đang cuốc đất để đãi
vàng bên cạnh suối. Tại sao ta không bảo gã dẹp việc ấy đi mà vét dưới
suối để xem hôm nay có kiếm được gì không?