- Em tin là sẽ tìm ra, phải không?
- Em sợ không!
Cô gõ vào mạng có tên Genealogy for Benginners và đánh và tên của bà
nội cô, Pearl Ann Sinclair. Một số tên hiện lên trên màn hình, Charity nín
thở.
- Call, nhìn này, có bốntên Pearl Ann Sinclair khác nhau, nhưng một tên là
của bà nội em, tên con gái trước khi lấy chồng là Ross.
Anh kéo cái ghế xuống ngồi bên cạnh cô, lòng ước chi cô không đến đây.
Anh hỏi:
- Em tin chắc chính tên bà ấy không?
- Lấy chồng ngày 2 tháng 2 năm 1945, lấy ông Richard Chales Sinclair.
Ông là ông nội em, lạy Chúa, tuyệt quá.
Tuyệt cho cô thì có, anh nghĩ, mũi hít vào mùi thơm của dầu gội đầu của
cô. Không tuyệt cho anh, do anh bắt đầu bị kích thích vì ngồi bên cạnh cô.
Anh có thể đứng dậy, đi qua phòng khác, nhưng sự kích thích của cô đã lây
sang anh. Anh bắt đầu cảm thấy thích thú trong việc sưu tầm này.
- Khi em về nhà, em sẽ gọi bố em, em muốn biết những gì ông nhớ về gia
đình em.
- Ý kiến hay. Tại sao em không gọi ở đây? Em cứ dùng điện thoại di động
của anh mà gọi.
Cô nhìn anh:
- Tốn tiền nhiều lắm, phải không?
Anh liếc mắt nhìn cô:
- Anh trả trước, tin anh đi, bất cứ khi nào em muốn, em cứ dùng máy, cứ
xem như anh trả công cho em vì em đã đi chơi trên máy bay của anh.
Cô cười toe toét:
- Kết quả như thế quá tuyệt vời ngoài việc đau đầu. Cảm ơn.
- Nhân tiện báo cho em biết, bọn anh đã mang máy bay về Dawson rồi.
Phải mất hai ngày, nhưng anh đã thu được đầy đủ các bộ phận.
- Tuyệt quá, Call, em hy vọng anh ráp lại được lành lặn như cũ. Không phai
em muốn ráp cho anh để bay lại đâu.
Anh không trách cô mà nói tiếp: